Найдено результатов: 4 (1 ms)
silba      

общая лексика

существительное женского рода

свист, освистывание

 
шиканье      

разговорное выражение

siseo m, chicheo m

(освистывание) silba f, pita f, abucheo m; silbatina f (Ю. Ам.)

 
человек, оставшийся один в лесу, обыкновенно или разговаривает сам с собой, или свистит, или поет      
la persona que queda sola en el bosque con frecuencia habla consigo mismo, o silba, o canta
 
Horacio la silba de noche cuando escribe o dibuja.
Орасио насвистывает ее по вечерам, когда пишет или рисует.
Хулио Кортасар. Игра в классики.