Главная > Форум > título foto
título foto
0
Ivan LER Ivan LER
Создано: 19 д. назад  Новые: 18 д. назад
Hola, como se dice en ruso: "hermosa pareja"? Quiero poner este título (hermosa pareja) junto a una foto de novios. Gracias
 138     2
1
Dmitri-291 Dmitri-291
Создано: 18 дней назад
¡Hola, Ivan! Creo que no eres fotografiado en ese foto ...
Lo se dice muy literalmente:
Красивая пара.
Y es muy comprensible lo que quiere decir. Pero es posible también
utilizar algunos sinonimos de "Красивая", tales como
Очаровательная, прелестная, прекрасная, видная, милая, etc.
O por ejemplo - "Пара - загляденье" - es decir, no puedes desviar la
mirada. Suerte, D.
1
Зоя Зоя
Создано: 18 дней назад
Если это она с Вами на фото, то "очаровательная подружка" :)