Mal de amores

Главная > Форум > Mal de amores

Пожалуйста, прочитайте, что можно и что нельзя размещать на этом форуме!

Правила пользования форумом сайта www.diccionario.ru

1. Форум сайта www.diccionario.ru предназначен для обсуждения вопросов следующей тематики:

изучение испанского языка;
перевод с русского языка на испанский и с испанского на русский;
лингвистические тонкости русского и испанского языков;
этимология русских и испанских слов и выражений;
консультации относительно сложных или неоднозначных лингвистических вопросов применительно к языковой паре «русский-испанский»;
консультации по вопросам вариантов перевода конкретных слов или фрагментов текста;
культуры России, государств СНГ и испаноязычных стран в контексте их соприкосновения, в том числе литература, музыка, кино, живопись этих стран.

2. Каждая вновь создаваемая ветка сообщений должна содержать вопрос или побуждение к дискуссии строго по одной из тем, упомянутых в п.1.

3. Сообщения, публикуемые на форуме, не должны содержать высказываний, которые могли бы быть восприняты как оскорбительные другими пользователями.

4. Сообщения по темам, не упомянутым в п.1, могут быть удалены, а учетные записи их авторов заблокированы или удалены с сайта.

5. Учетные записи участников, нарушивших пп. 2 или 3, могут быть удалены с сайта, равно как и все опубликованные ими сообщения, независимо от их содержания.

Уведомлять о поступлении новых сообщений в этой ветке

Mal de amores

Пользователь удален

Создано: 14.1 г. назад Новые: 13.9 г. назад

Nuestros tiempos (en Ucrania, por lo menos) evidencian que algunas chicas se casan a los ricos. A propósito, durante paúsas publicitarias en TV oía muchas veces una lema: "No hay dinero, no hay amor". Resulta que el amór no siempre significa un sentimiento sincero, sino un medio para ganar o mejorar la prosperidad. Qusiera, saber sus opiniones.

4221 80

-Turista-

Создано: 13.9 года назад

Сеня, Женя, хоть и иногда общается с Кротом, нормальный человек. Береги его. Физкультпривет.
>Сеня написал:

>--------------

>Какать я хотел на тебя и на твое предложение. Мне оно не в тему. Хи-хи

Пользователь удален

Создано: 13.9 года назад

Сеня, спрошу в лоб: ты зачем пришел на форум, где находятся люди, интересующиеся испанским языком и культурой? Твои "писи-каки" ну никак не вписываются в рамки форума. А вот интересно, ты переведешь вот такую фразу из технической спецификации на гидротурбину:
La unidad debe estar diseñada para suministrar una operación estable a cualquier condición, incluyendo variaciones en la caída, nivel de restitución y carga.
Фраза длинная, но, думаю, для тебя это будет достаточно для разминки мозгов.

Adelaida Arias

Создано: 13.9 года назад

А ты в зеленые записался? Хлеб, яйца тоже не кушаешь? Все хотят жить.
>Сеня escribe:

>--------------

>Пингвинов ей жалко. А кабанчиков тебе не было жалко, когда ты их фаршировала ружейной дробью? Может этот кабанчик тоже хотел жить!!!

Пользователь удален

Создано: 13.9 года назад

Вот-вот, совсем другое дело! Сразу видно, когда человек СВОИМ ГОЛОСОМ разговаривает. Используя единственно близкие ему понятия и образы.

Пользователь удален

Создано: 13.9 года назад

Судя по тому, как часто ты испражняешься на этом форуме, "Сеня", тебе вообще всякая скоромная пища противопоказана. Даже кроты в червячном соусе, к коим ты питаешь такую слабость.
Кстати, пингвины яйца самок не "носят круто", они их высиживают. Хотя это уже явно выше твоего понимания. Вот и сиди на своих "кака-кака-писи-писи" и не пытайся разговаривать нормальным человеческим языком - все равно не получится. Зато близкие твоему сердцу звуки у тебя просто прекрасно получаются.

Adelaida Arias

Создано: 13.9 года назад

Потому что пингвинов жалко.
>Сеня escribe:

>--------------

>А почему не в Антарктиду к пингвинам? Там пингвины, и они так круто носят свои яйца. Хи-ихи

>>Adelaida Arias написал:

>>--------------

>>Я тут для тебя приобрела билет в Бобруйск, куда выслать?

>>> -Yóukè- написал:

>>>--------------

>>>Y no confundAs los mensajes....... Presente de Subjuntivo, Adelita. Poca escuelita.

>>

>

-Turista-

Создано: 13.9 года назад

Для нее єто дорого.
>Сеня написал:

>--------------

>А почему не в Антарктиду к пингвинам? Там пингвины, и они так круто носят свои яйца. Хи-ихи

>>Adelaida Arias написал:

>>--------------

>>Я тут для тебя приобрела билет в Бобруйск, куда выслать?

>>> -Yóukè- написал:

>>>--------------

>>>Y no confundAs los mensajes....... Presente de Subjuntivo, Adelita. Poca escuelita.

>>

>

-Turista-

Создано: 13.9 года назад

Oh, no, gracias. Prefiero Alicante. Y es más fácil de pronunciar. Jaja.
>Adelaida Arias написал:

>--------------

>Я тут для тебя приобрела билет в Бобруйск, куда выслать?

>> -Yóukè- написал:

>>--------------

>>Y no confundAs los mensajes....... Presente de Subjuntivo, Adelita. Poca escuelita.

>

Adelaida Arias

Создано: 13.9 года назад

Я тут для тебя приобрела билет в Бобруйск, куда выслать?
> -Yóukè- написал:

>--------------

>Y no confundAs los mensajes....... Presente de Subjuntivo, Adelita. Poca escuelita.

-Turista-

Создано: 13.9 года назад

Pues te pazaráz la bida rebisando. Jaja. Como no tienes nada que haser. Eres tan tonto que sabiendo que todos tenemos corrector de orthografia bamos a dehar pazar herrores. Tontuelo. Das lastimá.
>Vladimir Krotov написал:

>--------------

>

>> -Yóukè- написал:

>>--------------

>>Y no confundAs los mensajes....... Presente de Subjuntivo, Adelita. Poca escuelita.

>

>Bueno, revisamos un ejemplo del "gran maestro":

>"Como nos gusta hacer cuentos. Faltan los cuentos del especialista soviético en Cuba. Ellos le llamaban especialistas, pero eran acesores". ¿Acesores? ¿Un nuevo término? ¿le llamaban especialistaS?

>Poca escuelita. Muy poca.

>Y es un ejemplo muy reciente. Si empezamos a revisar más, ¡o-la-la!..

Чтобы создавать сообщения в форуме и отвечать другим пользователям, необходимо зарегистрироваться. Если Вы уже зарегистрированы, войдите здесь.