Найдено результатов: 348 (1 ms)
patas arriba      
вверх дном, ногами, тормашками
la casa esta patas arriba — в доме дым коромыслом
 
¡manos arriba!      
руки вверх! (команда)
 
выше моста      

generalобщая лексикаgeneral

curso arriba del puente

pasado el puente

 
выложить все начистоту      
poner las cartas boca arriba, hablar claro
 
сверху вниз      

generalобщая лексикаgeneral

de alto a bajo

de arriba abajo

 
выше моста      
curso arriba del puente, pasado el puente
 
вздёргивать      

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(поднять) subir hacia arriba

alzar (tirando)

levantar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(повесить кого-л.) colgar

ahorcar

 
снизу доверху      

generalобщая лексикаgeneral

de abajo arriba

de bajo a alto

 
mirar de arriba abajo      
смотреть сверху вниз; смерить взглядом с головы до ног
 
выложить всё начистоту      

generalобщая лексикаgeneral

hablar claro

poner las cartas boca arriba

 

Новое в блогах и на форуме

Материалы для изучающих испанский язык
Administrador Administrador
 33     0     0    18 часов назад
Напоминаем, что на этом сайте Вы можете найти полезные материалы, которые могут Вам пригодиться при углубленном изучении испанского языка:
1. Пособие по стилистике испанского языка от редакции газеты "El País"
2. Список географических названий с переводом на русский язык
3. Перевод имен собственн...
Помогите перевести: Del sur llegará Papá Noel verde y os liberará
Irina Bilalovic Irina Bilalovic
 552     4     0    21 день назад
Как это переводится?
Ayudan a traducir: APUESTA EN euros Y GANA EN euros
Aldo Valdes Aldo Valdes
 164     1     0    5 дней назад
¿Cómo se traduce esto?
APUESTA EN euros Y GANA EN euros
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
vido
Искали 119 раз
ofertado
Искали 38 раз
barabunda
Искали 82 раз
Carlito Brigante
Искали 273 раз
descomplicado
Искали 113 раз
Показать еще...