Найдено результатов: 53 (1 ms)
разглядывать со всех сторон      
mirar de arriba abajo
 
снизу вверх      
de abajo arriba
 
ходить взад-вперёд      

generalобщая лексикаgeneral

pasear arriba y abajo

pasear de arriba para abajo

 
сверху донизу      

generalобщая лексикаgeneral

de arriba abajo

en canal

 
снизу доверху      

generalобщая лексикаgeneral

de abajo arriba

de bajo a alto

 
сверху вниз      

generalобщая лексикаgeneral

de alto a bajo

de arriba abajo

 
снизу доверху      
de abajo arriba, de bajo a alto
 
глядеть сверху вниз      

generalобщая лексикаgeneral

mirar a alguien de arriba abajo (на кого-л.)

 
облазить весь дом      

generalобщая лексикаgeneral

andar la casa de arriba abajo

 
облазить весь дом      
andar la casa de arriba abajo
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: Tan grande no hace falta.
Белла Темкина Белла Темкина
 44     1     0    18 часов назад
Как это переводится? Хозяин показывает приятелю строющийся дом, его дом. Показывает будущую гостинную. Говорит, что внутри еще ничего нет. И, затем, Tan grande no hace falta. Не могу построить фразу. Помогите кто знает. Спасибо.
Как перевести Лорку
Suraev Andrey Suraev Andrey
 4685     4     0    348 дней назад
no soy un hombre ni un poeta ni una hoja sino un pulso herido que presiente el más allá
Помогите перевести. Спасибо
Suraev Andrey Suraev Andrey
 172     3     0    6 дней назад
Речь про раненого оленя:Sus piernas han flaqueado al saltar aquellos arbustos
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
dimensionamiento
Искали 110 раз
reutilizar
Искали 83 раз
Curicó
Искали 78 раз
Bandaleros
Искали 74 раз
cintarcar
Искали 127 раз
Показать еще...