Найдено результатов: 147 (1 ms)
упасть на спину      
caer de espaldas, caer boca arriba
 
имущие классы      
clases pudientes, los de arriba, clases poseedoras
 
de cuatro pesetas arriba      
от четырёх песет и выше
 
раздеться до пояса      

generalобщая лексикаgeneral

desnudarse de medio cuerpo para arriba

 
смотреть снизу вверх      

generalобщая лексикаgeneral

mirar a alguien de abajo arriba (на кого-л.)

 
глядеть сверху вниз на кого-либо      
mirar a alguien de arriba abajo
 
смотреть снизу вверх на кого-либо      
mirar a alguien de abajo arriba
 
плыть на спине      
nadar de espaldas, nadar boca arriba
 
de arriba abajo      

общая лексика

наречное речение

сверху вниз

от начала до конца; сверху донизу

 
перевернуть всё вверх дном      

generalобщая лексикаgeneral

alborotar el rancho

poner todo patas arriba

volver lo de abajo arriba (de arriba abajo)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: Tan grande no hace falta.
Белла Темкина Белла Темкина
 60     1     0    1 день назад
Как это переводится? Хозяин показывает приятелю строющийся дом, его дом. Показывает будущую гостинную. Говорит, что внутри еще ничего нет. И, затем, Tan grande no hace falta. Не могу построить фразу. Помогите кто знает. Спасибо.
Как перевести Лорку
Suraev Andrey Suraev Andrey
 4692     4     0    348 дней назад
no soy un hombre ni un poeta ni una hoja sino un pulso herido que presiente el más allá
Помогите перевести. Спасибо
Suraev Andrey Suraev Andrey
 177     3     0    6 дней назад
Речь про раненого оленя:Sus piernas han flaqueado al saltar aquellos arbustos
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
no pasar dias para uno
Искали 63 раз
salirsele a uno el alma
Искали 71 раз
trastrabarse la lengua
Искали 63 раз
Mossos de Escuadra
Искали 90 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...