Отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
Найдено результатов: 70 (1 ms)
tocar a difunto, a misa, a fuego      
звонить по покойнику, к обедне, извещая о пожаре
 
как собаке пятая нога      

derogatoryнеодобрительное выражениеdespectivo

como a un santo un par de pistolas

como los perros en misa

no servir (valer) para nada

 
как собаке пятая нога прост. неодобр.      
no servir (valer) para nada; como a un santo un par de pistolas; como los perros en misa
 
помянуть      

generalобщая лексикаgeneral

(справлять поминки) celebrar una comida de exequias

clericalцерковное выражениеclerical

conmemorar

decir misa de difuntos (мёртвых)

rezar por la salud (живых)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(вспоминать) recordar

hacer mención (de)

mencionar (упоминать)

rememorar

See alsoСмотрите такжеVéase también

поминать

 
misa de(l) alba, de los cazadores      
заутреня
 
no saber de la misa la media      
разг [не употр в 1- м л] совершенно не разбираться в чём; не знать ни аза
 
no enterarse de la misa la media, no saber de la misa la media      
ничего не знать о случившемся
Tú no opines porgue no sabes de la misa la media. Ты не думаешь, потому что ничего не знаешь.
 
hacer tanta falta como los perros en misa      

colloquialразговорное выражениеcoloquial

быть ненужным (лишним)

мешать, путаться под ногами

 
sacrificio incruento, santo; sacrificio del altar, de la misa      
богослужение, месса
 
santo            M
m; в соч.
deberle a cada santo una vela [una misa] Ам. - быть по уши в долгах
pasarle a uno el santo Ч. - бить, пороть, колотить кого-л.
prenderle a cada santo una vela Арг., П.-Р., Ч. - использовать все возможности; нажимать на все педали
 

Новое в блогах и на форуме

Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
Abel Abel
 116     0     0    14 дней назад
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...