proverbпословицаproverbio

Не там вор крадет, где много, а там, где лежит плохо. Не там вор крадет, где много, а там, где плохо.

proverbпословицаproverbio

Большая туча, да малый дождь.

Дым столбом, а огня не видно.

Шума много, а драки нету.

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

разливать по бутылкам (бочкам)

много пить

насыпать в мешки (зерно); укладывать (в тару)

вонзать нож (шпагу и т. п.) в кого-либо

CubaКубаCuba

упаковывать (сахар)

generalобщая лексикаgeneral

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

изрешечивать, продырявливать

наносить много ран; изранить

искусать (о насекомых и т. п.)

надоедать, беспрестанно беспокоить

militaryвоенный терминmilitar

изрешечивать (пулями, снарядами)

generalобщая лексикаgeneral

personal pronoun, pronounличное местоимение, местоимениеpronombre personal, pronombre

(1 л. ед.) я

medicineмедицинаmedicina

собственный

эго (обозначение одной из составных взаимосвязанных структур личности по З. Фрейду)

обозначение личности во многих психологических и психиатрических школах

я

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

забавный, занятный, весёлый

отнимающий много времени, кропотливый

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

текущий ремонт

технический уход

техническое обслуживание

lawюриспруденцияjurídico

требование слишком много го (т.е. большего, чем полагается)

чрезмерное требование

требование о взыскании увеличенной суммы возмещения убытков

proverbпословицаproverbio

Кто много жрет, тот орет. Кто меч поднимет, тот от меча и погибнет.

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

лужа

transitive verbпереходный глаголverbo transitivo

наливать слишком много воды, переполнять водой

ChileЧилиChile

приручать(ся), укрощать(ся)

ArgentinaАргентинаArgentina

отнимать от матки (молодняк)