generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

форма, внешний вид (чего-либо)

приём, способ; образ действия

форма, строение, устройство

формат (книги)

economicsэкономикаeconomía

форма

вид

тип

lawюриспруденцияjurídico

форма, вид, образ, внешность

форма, строение, структура, устройство, прием, способ, образ действия

форма, формат

бланк, формуляр, форма

форма, порядок

medicineмедицинаmedicina

форма

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

бланк

модель

artискусствоarte

форма

pluralмножественное числоplural

формы, сложение (человеческого тела)

printingполиграфияpoligrafía

форма

linguisticsлингвистикаlungüística

форма

philosophyфилософияfilosofía

форма

literatureлитератураliteratura

форма

See alsoСмотрите такжеVéase también

dar forma

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

бок (туловища)

бок, сторона (чего-либо)

сторона, поверхность (предмета, вещи и т. п.)

сторона, местность, место

родословная, генеалогия

сторона, аспект (вопроса, дела и т. п.)

способ, средство, приём (для достижения чего-либо)

защита, покровительство

medicineмедицинаmedicina

сторона

бок

край

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

полка

mathematicsматематикаmatemáticas

сторона; грань

pluralмножественное числоplural

покровители, благодетели

советчики

See alsoСмотрите такжеVéase también

dar de lado a uno; dejar a un lado; mirar de medio lado; mirar de lado

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

судьба, рок

(тж buena suerte) удача, счастье, везение

случай, случайность

жребий

условия жизни; состояние, положение

вид, сорт

манера, способ

очки (в игре)

приём (тореро)

эпизод, часть (корриды)

участок пашни

lawюриспруденцияjurídico

судьба, доля, жребий

рок

случайность

состояние, положение

способ, прием

участок земли, пашни

PeruПеруPerú

лотерейный билет

printingполиграфияpoligrafía

шрифт

archaicустаревшее выражение arcaico

состояние, капитал

See alsoСмотрите такжеVéase también

por suerte

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

приём игры (в бильярде)

хитрость, уловка, трюк

pluralмножественное числоplural

игра в бильярд

archaicустаревшее выражение arcaico

игра в бильярд

cinematographyкинематографияcinematografía

трюк

theatreтеатрteatro

трюк

ArgentinaАргентинаArgentina

удар кулаком, тумак

BoliviaБоливияBolivia

удар кулаком, тумак

ChileЧилиChile

удар кулаком, тумак

Dominican RepublicДоминиканская РеспубликаRepública Dominicana

большой кусок; ломоть (чего-либо)

See alsoСмотрите такжеVéase también

truque; coger el truco

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

сбор, собирание

предоставление приюта (убежища)

приостановка, отмена

economicsэкономикаeconomía

сбор, взимание (налогов)

lawюриспруденцияjurídico

задержка, приостановка (жалобы)

сбор

изъятие

изъятие из обращения

выкуп

оплата

инкассация, получение денег (по векселю и т.д.)

взимание (пошлин, налогов), взыскание

сбор, собирание

archaicустаревшее выражение arcaico

приём, встреча

затворница, отшельница (о женщине, живущей в монастыре)

See alsoСмотрите такжеVéase también

retirada

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

способ; манера, образ действия

(чаще мн. ч.) манеры, поведение

разрез кармана (юбки)

ширинка

моральные качества (человека)

lawюриспруденцияjurídico

образ действий, способ, прием

способ

образ

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

метод

archaicустаревшее выражение arcaico

карман

ловкость; хитрость

paintingживописьpintura

манера, метод

See alsoСмотрите такжеVéase también

mal y de mala manera

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

выжимание, выдавливание (винограда, маслин)

количество маслин (винограда), выжимаемых в один приём

тумаки, колотушки

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

выжимание

партия сырья, закладываемая в давильный чан

содержимое давильного чана

argotаргоargot

публичный дом

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

искусство, мастерство

умение, ловкость, сноровка

механизм, устройство, приспособление

фальшь, притворство

lawюриспруденцияjurídico

ухищрения, уловка, хитрость, приспособление, устройство

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

навык

технический приём

militaryвоенный терминmilitar

пиротехническое средство

запальное средство

generalобщая лексикаgeneral

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

прохождение, проход; переезд, перелёт, переправа (действие)

пошлина (за проезд, проход)

переход, проход, проезд; переезд (место)

плата за проезд; билет (на самолёт)

пассажиры (судна, самолёта)

пассаж, крытая галерея (между двумя улицами)

место, отрывок (в книге)

приём, встреча

militaryвоенный терминmilitar

переход

переправа

переезд

ColombiaКолумбияColombia

происшествие, событие, эпизод

жилой дом

anatomyанатомияanatomía

проход, канал

musicмузыкаmúsica

пассаж

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

происшествие, событие, эпизод

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

капкан; западня, ловушка (тж перен.)

откидная дверь (прилавка); крышка (подпола)

отверстие, глазок (в двери)

мошенничество, жульничество (в игре)

ловкость рук (фокусника)

долг, задолженность

lawюриспруденцияjurídico

ловушка, западня, капкан

глазок (в двери)

уловка, жульничество, мошенничество, обман

прием

неоплаченный долг

обман

мошенничество

просроченная или сомнительная задолженность

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

заграждающий фильтр

улавливатель

уловитель

militaryвоенный терминmilitar

западня

ловушка

technicalтехникаtécnico

ловушка, улавливатель, уловитель