общая лексика
переходный глагол
получать
получать, взимать (деньги)
испытать (чувство)
вмещать, принимать (в себя)
вбирать (о притоке реки)
принимать, воспринимать; относиться (к чему-либо)
принимать (в компанию, общество и т. п.)
встречать, приветствовать (гостя)
встречать, поджидать (врага)
поддерживать, подпирать
экономика
получать
принимать, устраивать прием (напр. делегации)
юриспруденция
получать, принимать
одобрять
встречать
получать
принимать
допускать
тавромахия
ждать нападения быка (о тореро)
строительство
укреплять, закреплять (гипсом, раствором)
общая лексика
существительное мужского рода
палка; трость; посох
дерево, древесина
бревно, брус
удар палкой
палочка (у некоторых букв)
один из приёмов игры в бильярд
политехнический термин
ствол
история
казнь через повешение (удушение); сажание на кол
карточный термин
масть
ботаника
ножка (плодов); цветоножка
разговорное выражение
(употр. чаще с гл. dar, llevar, recibir) вред, урон, ущерб
грубое выражение
совокупление
охота
жёрдочка, насест (для охотничьих соколов)
устаревшее выражение
хина
музыка
трость, древко (смычка)
Сальвадор
перетягивание шеста (аналогично перетягиванию каната)
хитрость, уловка
Аргентина
нахлобучка, нагоняй
Пуэрто-Рико
нахлобучка, нагоняй
глоток вина
Венесуэла
глоток вина
Доминиканская Республика
глоток вина
морской термин
мачта
любое дерево на судне, корабле
мачта; рангоут
Смотрите также
общая лексика
существительное мужского рода
средство, способ, приём
обращение (к кому-либо, чему-либо)
обращение, петиция
возвращение на прежнее место
экономика
средство
способ
юриспруденция
подача жалобы, обжалование
обращение (с просьбой) к
средство, способ
(тж recurso de apelación) обжалование, апелляция
жалоба
протест
ходатайство
заявление
обращение
апелляция
кассация
средство судебной защиты, средство правовой защиты, средство защиты права, законное средство защиты
разбирательство
процедура
обратное, регрессное требование, регресс
регрессный иск
множественное число
ресурсы; запасы
средства существования
общая лексика
существительное женского рода
бег
беговая дорожка; трек; скаковой круг
автострада
улица
путь (следования), курс
ряд, вереница (предметов)
спущенная петля (на чулке)
пробор (на голове)
линия поведения, тактика
дни жизни, век (чей-либо)
поприще, профессия, род занятий; карьера
курс наук
образ действий, способ, приём
юриспруденция
карьера
служба
профессия
образование
политехнический термин
горизонтальная балка
лежень
мауэрлат
орбита
перильный брус
поручень
рейс
ряд
спущенная петля
ход
техника
ход
архитектура
опорная балка
астрономия
путь (движение) звёзд
спорт
забег, пробег; гонки
скачки
Смотрите также
общая лексика
существительное женского рода
присутствие; наличие
присутствующие, аудитория, публика
помощь, содействие, поддержка
(чаще мн. ч.) помощники тореро (на корриде)
экономика
наличие
помощь
содействие
присутствие
присутствующие
юриспруденция
присутствие, помощь, содействие, поддержка, уход, посещение, посещаемость
явка, присутствие
содействие, помощь
плата за присутствие на судебном заседании
военный термин
помощь, содействие, поддержка
Мексика
комната для приёма гостей, гостиная
(тж casa de asistencia) гостиница, постоялый двор
множественное число
пособие
Колумбия
(тж casa de asistencia) гостиница, постоялый двор
общая лексика
существительное женского рода
практика, занятие; исполнение
применение
опыт; навык
обычай, привычка
(чаще мн. ч.) практика, практикум
экономика
практика (см. тж prácticas)
применение
исполнение
опыт
обычай
привычка
меры
мероприятия
юриспруденция
практика
обычай, обыкновение
область применения, применение, исполнение
приемы (в работе)
процессуальные нормы
опыт, практика
метод
заведенный порядок, установившаяся практика
обычай
обыкновение
политика
линия поведения
тактика
нормы процесса, процессуальные нормы
судебная процедура
процессуальное право
политехнический термин
опыт
практика
технология
общая лексика
существительное мужского рода
печать, штемпель, клеймо
печатка, кольцо с печаткой
отпечаток, след, оттиск
пломба
марка (тж госпошлины)
отдел заверки документов
человек, ставящий печать, хранитель печати
своеобразие
юриспруденция
печать, штемпель, клеймо
печать
штамп
штемпель
клеймо
пломба
отпечаток
отдел заверки документов
марка (почтовая, госпошлины и т.д.)
медицина
крахмальная облатка
капсула
капсула для приема лекарств
крахмальная капсула (облатки)
облатка
политехнический термин
затвор
марка
уплотнение
Аргентина
гербовая бумага
Смотрите также
общая лексика
существительное женского рода
ход, проход, прохождение
однократное действие, один приём
средства к существованию
партия (в игре)
политехнический термин
запуск
калибр
одно воспроизведение
пропуск
проход
ручей
военный термин
заход на цель, заход на бомбометание
разговорное выражение
подвох, каверза
Центральная Америка
строгий выговор; нагоняй; головомойка (разг.)
Куба
строгий выговор; нагоняй; головомойка (разг.)
наказание, кара
авиация
заход на цель
заход на бомбометание
Смотрите также
общая лексика
переходный глагол, неправильный глагол
отрицать, отвергать; не признавать (чего-либо)
отвечать отказом, отказывать (в чём-либо)
отрекаться (от кого-либо, чего-либо); не признавать
запрещать, не разрешать
юриспруденция
отрицать, отвергать, оспаривать, опровергать
запрещать
скрывать, утаивать
отказывать
отклонять
не допускать
отрицать
отменять
брать обратно согласие
отказывать в подтверждении
отказываться (от права)
отрицать, не признавать (иск, право)
опровергать
разговорное выражение
не принимать, отказывать в приёме
общая лексика
существительное мужского рода
приёмник; приёмный аппарат; приёмное устройство
(радио)приёмник
телефонная трубка
прилагательное
принимающий, оказывающий приём
юриспруденция
получатель
судебный пристав
судебный исполнитель
управляющий конкурсной массой, конкурсный управляющий
налоговый инспектор
администратор налогов
инкассатор доходов
укрыватель заведомо похищенного имущества
сборщик, казначей
медицина
акцептор
приемный датчик
рецептор
рецепторный
врач-руководитель практических работ
датчик
орган чувств
окончание чувствительного нерва
рецептор, рецепторный аппарат
реципиент (человек, в эксперименте - животное, которому производится переливание крови или её препаратов)
политехнический термин
колокол воздушного насоса
конденсационный горшок
копильник вагранки
приёмник
приёмное устройство
радиоприёмник
ресивер
сборник
телефонная трубка
военный термин
приёмник
приёмное устройство
приёмная станция