общая лексика
canto
posta
loncha
rebanada (хлеба, сыра, арбуза и т.п.)
tajada
существительное мужского рода
rebanada f (хлеба, сыра); loncha f, lonja f (окорока); troncha f (Ю. Ам.)
Аргентина
torozón
общая лексика
¡no handle with care!
¡no poner de canto!
общая лексика
hasta los maitines (проговорить, просидеть)
hasta que cante el gallo
разговорное выражение
predecir los años de vida con el canto del cuclillo
общая лексика
(стадо) cordón (Лат. Ам.)
(стадо) manada
(стадо) rebaño
cordoncillo
существительное мужского рода
(стадо) rebaño m, manada f; cordón m (Лат. Ам.)
(ребро монеты) canto m
Мексика
cordón
общая лексика
canto de pan
pedazo de pan (пропитание)
zato
разговорное выражение
pedazo de pan
общая лексика
de canto
de costado
lateralmente
наречие
de costado, lateralmente
автомобильный термин
máquina para cepillar cantos de piezas de madera
автомобильный термин
lima de cantos redondos, lima redonda
техника
lima redonda
общая лексика
cerrar herméticamente (bien) la puerta
(на замок) a cal y canto