общая лексика
carretón
carrito de mano
carretilla
существительное женского рода
carretilla f, carrito de mano
разговорное выражение
pedazo de coche
(шикарная) cochazo
техника
narria
жаргонизм
nave (машина)
военный термин
carretilla de montaje
техника
carro para montaje
общая лексика
существительное женского рода
vagoneta f
автомобильный термин
vagoneta
Аргентина
zorra
техника
carretilla de pescante
carrito
wagoneta
carretilla
carretón
carrillo
cigüeña
общая лексика
saber de carretilla
saber de memoria (al dedillo)
техника
carretilla de torno
carro de torno
военный термин
carretilla [carro m] de lanzamiento
техника
carro de lanzamiento
общая лексика
al uso
de carretilla
por (según) costumbre
общая лексика
automáticamente
de carretilla
maquinalmente
наречие
maquinalmente, automáticamente
автомобильный термин
ensayo de la carretilla a remolque
общая лексика
carretilla de carga
специальный термин
carretilla de carga, skip m
техника
cangilón
cuba de carga (доменной печи)
cubo de extracción
cucharon
cajón
chalupa
vasija
горнодобывающая промышленность
skip