электроника
pendiente de la característica
автомобильный термин
pendiente de la característica
техника
pendiente de curva caracteristica (электронной лампы)
inclinación (электронной лампы)
общая лексика
enarcadura
существительное женского рода
arco m
медицина
arco
bar
curva
электроника
arco
военный термин
arco m
автомобильный термин
arco
разговорное выражение
(трамвайная) trole m
математика
arco de círculo
общая лексика
comba
recodo (сгиб)
sinuosidad
alabeo
barriga
существительное мужского рода
curvatura f, comba f, sinuosidad f; recodo m (сгиб)
автомобильный термин
curva, flexión
техника
curvatura
общая лексика
(кривой) encorvado
combo
curvo
ganchoso
ganchudo
gurvio
torcido
автомобильный термин
deformado, torcido
Мексика
cachureco
техника
alabeado
curvado
электроника
diagrama de impedancia de carga
diagrama de Rieke
curvas de carga
общая лексика
avieso
curvo
gurvio
oblicuo (изогнутый)
sesgo
torcido (перекосившийся)
tortuoso (извилистый)
ñecle
corvo
izquierdo
torcedero
прилагательное
curvo; torcido (перекосившийся); oblicuo (изогнутый); tortuoso (извилистый)
автомобильный термин
abovedado, combado, curvado, doblado, torcido
устаревшее выражение
(неправильный; несправедливый) injusto, falso
разговорное выражение
(одноглазый) tuerto (тж. в знач. сущ.)
литература
(неправильный; несправедливый) injusto
falso
техника
curvado
Боливия
choco
в переносном значении
(неправильный; несправедливый) injusto, falso
общая лексика
(застигнуть) coger desapercibido
sorprender
tomar por sorpresa
pillar el toro (a alguien) (¡Por dios! El viernes tengo el axamen. Creo que me ha pillado el toro.)
agarrar en curva
разговорное выражение
pillar de sorpresa
pillar por sorpresa
pillar
автомобильный термин
régimen de temperatura, régimen térmico
металлургия
curva de calentamiento
специальный термин
condiciones de temperatura
техника
régimen de temperatura
régimen termal
régimen térmico
электроника
bucle (ciclo) de histéresis
автомобильный термин
bucle de histéresis, ciclo de histéresis, lazo de histéresis
техника
bucle de histeresis
curva de histeresis
общая лексика
gráfica
существительное женского рода
diagrama m
электроника
Pyccó diagrama de Rousseau
gráfica
gráfico
esquema
diagrama
военный термин
diagrama m
esquema m
gráfico m
автомобильный термин
cuadro, curva, diagrama, división, esquema, gráfica, gráfico
техника
abaco
esquema