generalобщая лексикаgeneral

dar la vuelta de un rublo

dar las vueltas de un rublo

generalобщая лексикаgeneral

dar un soponcio

medicineмедицинаmedicina

desmayo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

darle a uno un patatús

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

estallar vi, dar un estallido

(вин. п.) (ударить) golpear vt, asestar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ударить) golpear

asestar

dar un estallido

estallar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

dar un plantón (заставить ждать)

hacer esperar (mucho tiempo)

plantar

(заставить ждать) hacer esperar (mucho tiempo); plantar vt, dar un plantón

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(изругать) armar (echar) la bronca

dar un rapapolvo

(изругать) armar (echar) la bronca, dar un rapapolvo

See alsoСмотрите такжеVéase también

распаковать

generalобщая лексикаgeneral

dar un poco de jabón

enjabonar (un poco)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

enjabonar vt (un poco), dar un poco de jabón

generalобщая лексикаgeneral

dar un gemido

decir gimiendo (сказать со стоном)

gemir

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

dar un gemido, gemir (непр.) vi; decir gimiendo (сказать со стоном)

(вин. п.)

generalобщая лексикаgeneral

cometer (hacer) un error

dar un paso en falso

generalобщая лексикаgeneral

descabezar un sueño

echarse a dormir

meucar

transponerse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar una cabezada

echar un sueño

echar un sueño, dar una cabezada