Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
transportador de banda (de cinta, de correa)
автомобильный термин
transportador de banda, transportador (de cinta) sin fin, transportador de correa
техника
banda transportadora
conductor de cinta
conductor de correa
transportador de banda
transportador de correa
cinta transportadora
transportador de cinta
разговорное выражение
jornada intensiva de fin de mes, trabajo urgentísimo; carreras f pl
неодобрительное выражение
carreras
jornada intensiva de fin de mes
trabajo urgentísimo
jornada intensiva de fin de mes, trabajo urgentísimo; carreras f pl
юриспруденция
acto concursal
causa de insolvencia
concurso
concurso de acreedores
ejecución concursal
juicio de concurso
juicio de insolvencia
ocurrencia de acreedores
pleito de acreedores
procedimiento concursal
proceso concursal
электроника
aparato medidor
instrumento de medida
военный термин
instrumento de medida [de medición]
автомобильный термин
instrumento de medición, instrumento de medida, instrumento indicador, medidor
техника
instrumento de medida
órgano de medición
órgano medidor
galga
medidor
разговорное выражение
el saber deshacerse
know-how de quitarse de encima (de escaquearse)
el saber deshacerse, know-how de quitarse de encima (de escaquearse)
шутливое выражение
el saber deshacerse, know-how de quitarse de encima (de escaquearse)
общая лексика
a boca jarro
a lo mejor
a quema ropa
bruscamente (внезапно)
como llovido del cielo
de golpe y porrazo
de improviso
de la noche a la mañana
de manos a boca
de rebato
de repente
de rondón
de sopetón
en seco
inesperadamente
inopinadamente
sin pensar
(сказать) a boca de jarro
наречие
inesperadamente, inopinadamente; bruscamente (внезапно); a boca jarro, de sopetón (fam.)
разговорное выражение
(salir, partir) de estampía
sin decir agua va
Колумбия
al rompe
Чили
de hacha
электроника
tornillo de ajuste (para ajustar)
bulón de ajuste
автомобильный термин
opresor, opresor de cubo ranurado, perno de fijación, tornillo de fijación, tornillo de regulación, tornillo de retén, tornillo de sujeción, tornillo opresor, tornillo regulador, tornillo sujetador
техника
tornillo de coincidencia
tornillo de fijación
opresor
tornillo de ajuste
гидрология
de desagüe
геология
de falla
гидрография
de desagüe
общая лексика
прилагательное
de laminación
автомобильный термин
de laminación de acero
общая лексика
прилагательное
de cinta (s)
автомобильный термин
de cinta, de banda
