Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыавтомобильный термин
núcleo, soporte, punzón
техника
corazón de prueba
granetazo (набитая кернером метка)
marca de punzón (углубление, выбитое кернером)
muestra de sondaje
muestra de trepano
testigo de sondeo
pivote
testigo
горнодобывающая промышленность
núcleo de perforación
testigo m (de sondeo)
общая лексика
caja de préstamos
casa de empeño
lombardo
существительное мужского рода
monte de piedad
экономика
casa de empeños
casa de préstamos
юриспруденция
casa de empeco
empeco
montepío
разговорное выражение
peñaranda
Мексика
empeño
Колумбия
prendería
Чили
agencia
электроника
repartidor
dispositivo de distribución
автомобильный термин
repartidor, dispositivo de distribución
техника
apilado
dispositive de distribución
distribuidor
distributor (см. тж. distribuidor)
instalación de distribución
repartidor
dispositive de caja de distribución
dispositive distribuidor
электроника
dispositivo de carga
автомобильный термин
cargador, cargador de acumuladores
техника
cargador
instalación de carga
instalación para carga de acumuladores
cargador de baterías
dispositive de cargar
dispositive para cargar
автомобильный термин
cabeza, cabeza de émbolo, cabeza de pistón, culata de émbolo, fondo de émbolo, fondo de pistón
техника
cabeza del émbolo
culata de pistón
fondo del imbolo
юриспруденция
corte de policía
juzgado correcional
juzgado de guardia
juzgado de letras de menor cuantía en lo criminal
juzgado de policía
juzgado municipal
tribunal de policía
электроника
motor de pistones
военный термин
motor de pistón
автомобильный термин
máquina alternativa, motor de pistón
техника
maquina de pistones
motor alternativo
motor de pistón
maquina alternativa
maquina de movimiento alternativo
общая лексика
movimiento de translación (в механике)
movimiento de traslación (в механике)
movimiento progresivo
электроника
movimiento de traslación
автомобильный термин
avance, movimiento de avance, movimiento hacia adelante
механика
movimiento de traslación
техника
movimiento de avance
traslación
электроника
relé temporizado (de tiempo)
автомобильный термин
relé de tiempo
техника
dispositive limitador de tiempo
relé de acción lenta
relé de acción retardada
relé de temporizacion
relé de tiempo
relé temporizado
юриспруденция
dirigir acción de inconstitucionalidad (закона, акта)
ejercitar acción de inconstitucionalidad (закона, акта)
entablar acción de inconstitucionalidad (закона, акта)
establecer acción de inconstitucionalidad (закона, акта)
establecer una acción de inconstitucionalidad (закона, акта)
iniciar acción de inconstitucionalidad (закона, акта)
