Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
cerealista
paniego (о поле и т.п.)
в переносном значении
(доходный, прибыльный) lucrativo, fructuoso
разговорное выражение
(доходный, прибыльный) lucrativo
(о зерне; о злаках) de cereal (es)
(о печёном хлебе) de pan
de grano (s)
fructuoso
para pan (для хлеба)
(о печеном хлебе) de pan; para pan (для хлеба)
(о зерне; о злаках) de cereal(es), de grano(s); cerealista
(доходный, прибыльный) lucrativo, fructuoso
общая лексика
de hierro
de marca
прилагательное
de marca, de hierro
автомобильный термин
en T, forma en T
техника
en T
en forma de T
en T, en forma de T
общая лексика
comandos
разговорное выражение
grupo de operaciones especiales (GOES)
(отряд специального назначения) grupo especial de operaciones (GEO)
unidad especial de intervención (UEJ)
(отряд специального назначения) grupo especial de operaciones (GEO), unidad especial de intervención (UEJ), grupo de operaciones especiales (GOES)
автомобильный термин
rosca de tubo, rosca de tubería
техника
filete de tubo
filete para tubos de gas
fileteado para tubos de gas
rosca de gas
rosca para tubos
общая лексика
tornillo de presión
электроника
tornillo de sujeción
tornillo terminal
автомобильный термин
sujetahilo, tornillo de apriete, tornillo de conexión, tornillo de presión, tornillo de sujeción, tornillo sujetador
техника
tornillo de apriete
геодезия
tornillo de bloqueo
общая лексика
embrague
manguito de embrague (de unión)
автомобильный термин
acople, embrague, manguito de acople, manguito de embrague, manguito de unión, unión
техника
collarín de desembrague
collarín de embrague
manguito de embrague
manchón
manchón de acoplamiento
автомобильный термин
espita de purga, grifo de desagüe, grifo de descarga, grifo de drenaje, grifo de evacuación, grifo de purga, grifo para (de) manguera, llave de descompresión, llave de vaciado, purgador, sangrador
электроника
aparato de control (de verificación)
военный термин
instrumento de control [de referencia]
автомобильный термин
aparato de control, aparato de verificación
техника
comprobador
controlador
instrumento de control
instrumento de referenda
instrumento de verificación
monitor
aparato de verificación
explorador
verificador
общая лексика
(в интересах кого-л., чего-л.) para
a causa de
en provecho de
por
por amor de
por el bien de
предлог
(в интересах кого-либо, чего-либо) para, por, en provecho de
(из-за чего-либо, во имя чего-либо) por (a) causa de
разговорное выражение
(с целью чего-либо) para
устаревшее выражение
(имеющий высокий чин) que ocupa un alto puesto (cargo)
de alto grado
de empleado (s)
de funcionario (s)
de funcionario(s), de empleado(s)
(имеющий высокий чин) que ocupa un alto puesto (cargo), de alto grado
