электроника
eje de rotación
военный термин
eje de rotación
автомобильный термин
eje de rotación, gorrón, pivote
техника
eje de revolución
eje de rotación
fulcro
gorrón
pivote
charnela (при совмещении фигур)
eje de giro
электроника
detector de metales
defectoscopio
detectoscopio
автомобильный термин
defectoscopío, detector de defectos, detector de fisuras
техника
analizador
detectoscopio
localizador
localizador de defectos
aparato de verificación
detector de grietas
общая лексика
существительное мужского рода
obrero de métodos acelerados de trabajo
спорт
corredor de velocidad
velocista
corredor de velocidad, velocista m
разговорное выражение
corredor de velocidad, velocista m
общая лексика
(+ род. п.) por (a) fuerza de
a la fuerza de (чего-л.)
a puro
en razón de
en virtud de(...)
юриспруденция
en virtud de (чего-л.)
экономика
productos intensivos de mano de obra
productos intensivos en mano de obra
producto intensivo de mano de obra
автомобильный термин
brida de elástico (de muelle), gemelo de ballesta, grampa de(l) elástico, grampa U, perno de horquilla de elástico (de muelle), perno (en) U
автомобильный термин
orificio de engrase
техника
agujero aceitero
agujero de engrase
boquilia de engrase
embudador
hueco de engrase
orificio de engrase
автомобильный термин
soporte de gorrón, soporte de deslizamiento
техника
cojinete de contacto piano
cojinete de deslizamiento
cojinete de resbalamiento
cojinete liso
автомобильный термин
barra de uña, barra sacaclavos, barreta, pata de cabra, pie de cabra
техника
pata de cabra
pie de cabra
автомобильный термин
chaveta, chaveta partida, fiador de horquilla, pasador de cierre, pasador de eje, pasador de fijación pasador hendido, pasador de retención, pasador de sujeción, perno de cierre
техника
chaveta
chaveta de aletas
chaveta de dos patas
chaveta partida
clavija
clavija hendida
pasador
pasador de aletas
pasador hendido
sotrozo
chaveta f, clavija f