Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
arrendamiento con opción a compra
leasing (anglicismo)
существительное мужского рода
arrendamiento con opción a compra, leasing m (anglicismo)
экономика
leasing
юриспруденция
arrendamiento
arrendamiento financiero
общая лексика
con autogestión financiera
no subvencionado por el Estado
sobre su propia base comercial
общая лексика
expensas
экономика
costes
costes financieros
costos
erogaciónes
gastos
input
insumo
salidas
desembolsos
insumos (на производство)
юриспруденция
inversión
общая лексика
balance
экономика
estado contabilístico
estado del activo y pasivo
estado financiero
inventario general
inventario-balance
экономика
Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros
общая лексика
autofinanciamiento
autonomía económica
cálculo económico
independencia comercial (= хозяйственный расчёт)
экономика
autogestión financiera
cálculo económico
общая лексика
costa
costo
expendio
expensas
экономика
costas
coste de funcionamiento
costes
costos
gastos
gastos financieros
coste (см.тж costes, costo, costos)
юриспруденция
cargas
impensas
inversión
множественное число
(ед. издержка ж.)
gastos m pl
gasto, costo
экономика
amortización de la deuda
amortización financiera
liquidación de la deuda
reembolso de la deuda
юриспруденция
extinción de la deuda
finiquito
liberación
общая лексика
parque
bolsa
существительное женского рода
bolsa f; parque m
экономика
bolsa de comercio
mercado bursátil
plaza
mercado financiero
юриспруденция
casa de contratación
plaza bursátil
устаревшее выражение
(извозничья) parada (punto) de simones
