generalобщая лексикаgeneral

multa

pena pecuniaria

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

multa f, pena pecuniaria

economicsэкономикаeconomía

(денежный) multa pecuniaria

pena de multa

sanciones financieras

pena

lawюриспруденцияjurídico

caducidad

castigo

penalidad

punición

sanción dineraria

sanción pecuniaria

generalобщая лексикаgeneral

medios (деньги; материальный достаток)

posible

elemento

posibilidad

pasar

economicsэкономикаeconomía

activos

elementos

fondos

medios

posibilidades

recursos

lawюриспруденцияjurídico

activo

arbitros

haberes

masa

medios económicos

(материальные) recursos financieros

vías

electronicsэлектроникаelectrónica

medios

pluralмножественное числоplural

medios

literatureлитератураliteratura

arma

economicsэкономикаeconomía

administrador de contribuciones

agente financiero

agente fiscal

cobrador

cobrador de impuestos

colector de contribuciones

collector de impuestos

fiscal

funcionario fiscal

imponedor

jefe de rentas

recaudador

recaudador de impuestos

receptor

receptor de rentas

teniente de rentas

taxesналогиimpuestos

inspector tributario

generalобщая лексикаgeneral

bancarrota

crac

falencia (Ю. Ам.)

fracaso

iusolvencia

quiebra

ruina

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

quiebra f, bancarrota f, fracaso m; crac m, falencia f (Ю. Ам.)

economicsэкономикаeconomía

bancarrota financiera

crack

derrumbamiento

derrumbe

insolvencia

quiebra bancaria

lawюриспруденцияjurídico

acto de insolvencia

caída

caída de una casa

fallecimiento

quebrada

abbreviationсокращениеabreviación

ALIDE

generalобщая лексикаgeneral

(подсчёт) cálculo

(предположение, намерение) cálculos

(увольнение) despido

(уплата) ajuste de cuentas

computación

cuenta (счёт)

cómputo

suputación

economicsэкономикаeconomía

arreglo de cuentas

calculación

ajuste final de cuentas

arreglo financiero

balance final

contabilización

diseño

liquidación de (las) cuentas

lawюриспруденцияjurídico

liquidación

satisfacción

electronicsэлектроникаelectrónica

cálculo

cuenta

cómputo

militaryвоенный терминmilitar

dotación

equipo

escuadra

(вычисление) cálculo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cálculo, cuenta, cómputo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выгода) ventaja

beneficio

interés

EcuadorЭквадорEcuador

planilla

tradeторговляcomercio

balance de cuentas

saldo

technicalтехникаtécnico

cálculo

dimensionado

generalобщая лексикаgeneral

avanzo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(равновесие) equilibrio m

economicsэкономикаeconomía

balance de contabilidad

balance de situación

estado contabilístico

estado del activo y pasivo

estado financiero

inventario general

inventario-balance

liquidación

relato

(бухгалтерский) balance

accountingбухгалтерский учетcontabilidad

balance

medicineмедицинаmedicina

balanza

equilibrio

electronicsэлектроникаelectrónica

equilibrio

balance

balanza

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

balance, equilibrio

collectivelyсобирательное выражениеcolectivo

támara f

watchmakingчасовое производствоrelojería

espiral del volante

MexicoМексикаMéxico

balanza

ChileЧилиChile

avance

financeфинансыfinanzas

saldo

balance m; saldo m

technicalтехникаtécnico

equilibrio

forestryлесное делоsilvicultura

támara f