generalобщая лексикаgeneral

asimilar (уподобить; a; к кому-л., к чему-л.)

equiparar (a)

igualar (a)

poner a un mismo nivel

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(к кому-либо, к чему-либо) igualar vt (a), equiparar vt (a), poner a un mismo nivel; asimilar vt (a) (уподобить)

generalобщая лексикаgeneral

igualar

nivelar

poner al mismo nivel (сделать равным, одинаковым)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(сделать равным, одинаковым) igualar vt, nivelar vt, poner al mismo nivel

generalобщая лексикаgeneral

dar un trato de igualdad (тк. о людях; между кем-чем-л.)

igualar

generalобщая лексикаgeneral

(настигнуть, поравняться) alcanzar

igualar (сравняться с кем-л.)

emparejar (con)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(настигнуть, поравняться) alcanzar vt; igualar vt (сравняться с кем-либо)

(прогнать до какого-либо места) llevar vt (hasta)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(увеличить, повысить) elevar

aumentar (hasta)

(увеличить, повысить) elevar vt, aumentar vt (hasta)

jargonжаргонизмjerga

entender

comprender

generalобщая лексикаgeneral

anivelar

enrasar

equiparar

masificar

emparejar

igualar

rasar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

explanar, igualar, equilibrar

literatureлитератураliteratura

nivelar

See alsoСмотрите такжеVéase también

уравнять; уровнять

generalобщая лексикаgeneral

en qué me puedo igualar contigo

generalобщая лексикаgeneral

comparar

confrontar

cotejar (сличить)

parangonar (сопоставить)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

comparar vt; parangonar vt (сопоставить); confrontar vt, cotejar vt (сличить)

(приравнять, уподобить) igualar vt