pluralмножественное числоplural

aparejos m pl, jarcias f pl (de cuerdas y poleas)

nauticalморской терминtérmino marítimo

aparejos m pl, jarcias f pl (de cuerdas y poleas)

aparejos

jarcias (de cuerdas y poleas)

palanca

palanquín

ronzal

technicalтехникаtécnico

aparejo

polipasto

talla

generalобщая лексикаgeneral

jarcias de labor

generalобщая лексикаgeneral

acervo (мелких вещей)

acopio

atajo

balumba

cúmulo

forraje

jarcia

mojón

mono

ovio

pila (стопа)

rima

rimero

tropel

revoltijo

revoltillo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

montón m, cúmulo m; pila f (стопа)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

runfla

Americanамериканизмamericanismo

grimillón

technicalтехникаtécnico

montonera

montón

pelcha

racimo

PeruПеруPerú

ruma

ChileЧилиChile

alto

rumba

generalобщая лексикаgeneral

avinado

bebido

beodo

ebrio (тж. в знач. сущ.)

temulenliciato

chungo (Венесуэла)

borracho

ahumado

chispo

adjectiveприлагательноеadjetivo

borracho, ebrio (тж. в знач. сущ.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

azumbrado

uchuvito

ebrio

pedo

alumbrado

mamado

mona

Americanамериканизмamericanismo

a palo entero

sahumado

MexicoМексикаMéxico

jalado

jarcio

GuatemalaГватемалаGuatemala

titímico

bolo

ColombiaКолумбияColombia

templado

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

aparrangado

CubaКубаCuba

achichado

acompañado

ChileЧилиChile

curado

rascado

EcuadorЭквадорEcuador

pluto

generalобщая лексикаgeneral

fárrago

mojón

papelorio

pelota

pila (стопа)

rimero

acopio

arcina

atajo

cúmulo

forraje

hacina

jarcia

matalotaje

mogote

montón

ovio

pelotón

rima

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

montón m; pila f (стопа)

(о людях, животных) tropel m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

a punta (de) pala

tagajo

(множество) montón m

Americanамериканизмamericanismo

grimillón

literatureлитератураliteratura

monte

technicalтехникаtécnico

pelcha

montonera

PeruПеруPerú

ruma

ChileЧилиChile

alto