lawюриспруденцияjurídico

contrato justo de fletamento

póliza limpia de fletamento

generalобщая лексикаgeneral

como se debe

de un modo justo (verdadero)

debidamente

justamente

verdaderamente

como Dios manda

adverbнаречиеadverbio

de un modo justo (verdadero), justamente, verdaderamente, debidamente, como se debe

generalобщая лексикаgeneral

aseguro

cabal

exacto

fiable

fidedigno (достоверный)

infalible

preciso (точный)

seguro

tuto

ajustado

certero

cierto

fiel

justo

leal

verdadero

adjectiveприлагательноеadjetivo

(преданный) fiel, leal

(надежный) seguro; fidedigno (достоверный)

(правильный) justo; exacto, preciso (точный)

(неизбежный, неминуемый) cierto, seguro

UruguayУругвайUruguay

gaucho

generalобщая лексикаgeneral

certero

cierto

compasado

de precisión

estricto

exacto

explícito

justo

cabal

clavado

fiel

formal

preciso

rigoroso

severo

adjectiveприлагательноеadjetivo

exacto, justo, preciso; de precisión

(пунктуальный) puntual

economicsэкономикаeconomía

líquido (о счёте, мерах и т.п.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

eficaz, preciso, verdadero

technicalтехникаtécnico

precise

sensible

generalобщая лексикаgeneral

(об одежде) venir justo

(примыкать) ser contiguo

caer bien

lindar (con)

ser adyacente

corresponder (к чему-л.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(об одежде) venir justo, caer bien

(примыкать) ser contiguo, lindar vi (con), ser adyacente

lawюриспруденцияjurídico

confinar

medicineмедицинаmedicina

adherir

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

adosar, apoyar, estribar, sentar

generalобщая лексикаgeneral

(крепкий, прочный) sólido

bien fundado

de peso

de viso

fuerte

justo (правильный)

macizo

serio

adjectiveприлагательноеadjetivo

(крепкий, прочный) sólido, fuerte

bien fundado; justo (правильный); de peso, serio, sólido (веский)

(о человеке) sentado

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(крупный) grande

physicsфизикаfísica

sólido

generalобщая лексикаgeneral

(подходящий) propio

(справедливый, заслуженный) justo

apto

benemérito (чего-л.)

calificado

de mérito

decente

merecido

meritorio (награды, похвалы и т.п.)

decoroso

adjectiveприлагательноеadjetivo

(справедливый, заслуженный) justo; de mérito, merecido

(подходящий) propio, apto

(заслуживающий чего-либо) digno

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(почтенный) digno

estimable

(почтенный) digno, estimable

VenezuelaВенесуэлаVenezuela

arregionado (о человеке)

generalобщая лексикаgeneral

diestro

adjectiveприлагательноеadjetivo

(справедливый) justo

(невиновный) inocente (тж. в знач. сущ.)

derecho

medicineмедицинаmedicina

d/r

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

derecho, de derecho

pluralмножественное числоplural

правые полит. derechistas m pl

politicalполитический терминpolítico

de derecha

derechista

de derecha; derechista

See alsoСмотрите такжеVéase también

правая сторона