общая лексика
maceta (каменщика)
mallo
существительное мужского рода
martillo m
автомобильный термин
destajador, mandarria, martillo, maza, mazo
техника
martillo (см. тж. martinete)
американизм
combo
общая лексика
(желудок жвачных животных) redecilla
(разлиновка) retícula
cesta
malla
red
reticulación
teleta (применяемая при ручной выработке бумаги)
(радио) grilla
retículo (второй желудок жвачных животных)
существительное женского рода
red f; redecilla f (для волос)
(разлиновка) retícula f, reticulación f
(желудок жвачных животных) redecilla f, retícula f
медицина
rejilla
rete
электроника
I rejilla
grilla
red
retícula
военный термин
red f
rejilla f
автомобильный термин
celosía, enrejillado, emparrillado, enrejado, parrilla, red, rejilla
анатомия
redecilla (второй желудок жвачных животных)
полиграфия
cuadrícula
телевидение
(телевещания) parrilla
техника
colador
graticula
tamiz
emparrillado
rejilla (электронной лампы)
радиотехника
grilla f, rejilla f, malla f
разговорное выражение
(сетчатая сумка) bolsa de malla
porsiacaso (Лат. Ам.)
(сетчатая сумка) bolsa de malla; redecilla f; porsiacaso m (Лат. Ам.)
(сетчатая рубашка) camiseta de malla
специальный термин
(шкала, схема) escala f
общая лексика
alcaparra de Indias
существительное женского рода
capuchina f
ботаника
tropeólo
capuchina
Перу
mastuerzo
Чили
malla (одна из разновидностей)
автомобильный термин
rejilla de separación angoste, tamiz de malla angosta
техника
armadura de malla
armadura reticular
estera de refuerzo
общая лексика
mazo
mallo
автомобильный термин
martillo de madera, mallete
техника
maceta
mallete
общая лексика
rosca
существительное мужского рода
espira f; эл. buclé m
электроника
buclé
espira
vuelta
bucle
malla
военный термин
revolución f
giro m
vuelta f
автомобильный термин
cambio de dirección, espira, viraje, vuelta
техника
filete (резьбы)
vuelta
bucle
espira
malla
rosca (спирали)
общая лексика
(на бумаге, материи и т. п.) cuadro
casilla (в таблице)
malla (кружева, сетки и т.п.)
recuadro
apartado (наборной кассы)
gayola
существительное женского рода
(на бумаге, материи и т.п.) cuadro m; casilla f (в таблице)
(для птиц и зверей) jaula f
медицина
célula
protoplasto
биология
apilar la leña
célula poner la leña en pila
célula f
автомобильный термин
caja, jaula, celda
техника
nicho (для приборов высокого напряжения)
pila (леса)
celda
malla (кружева)
общая лексика
malla cristalina
электроника
red cristalina
retículo cristalino
автомобильный термин
red cristalina, retículo cristalino
техника
rejilla de cristal
retículo cristalino
общая лексика
существительное женского рода
reja f (оконная); (en)rejado m, verja f (ограды); alambrada f, alambrera f (проволочная сетка); encañado m (легкая тростниковая)
(часть топки) rejilla f, parrilla f
медицина
rejilla
электротехника
rejilla f, malla f, retículo m