Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 161 (21 ms)
это ему не по плечу
ChatGPT
Примеры
общая лексика
esto le va (le viene) muy ancho
esto no lo hará ni por pienso
no es capaz de hacerlo
no podrá con ello
это ему не по плечу
ChatGPT
Примеры
esto le va (le viene) muy ancho; no es capaz de hacerlo, no podrá con ello, esto no lo hará ni por pienso
делать нечего
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
¡qué hacer!
¡qué no hay más remedio!
¡qué qué se le va a hacer!
как рыбке зонтик (нужен кто-либо, что-либо) разг. шутл.
ChatGPT
Примеры
le sirve como el paraguas para un pez; no sirve a Dios ni al diablo
не все ли равно?
ChatGPT
Примеры
¿no es todo lo mismo?; ¡qué más da!, ¡que le den morcilla!, tanto da
от добра добра не ищут погов.
ChatGPT
Примеры
≈ quien bien tiene y mal escoge, del mal que le venga no se enoje
у него не все дома
ChatGPT
Примеры
está un poco tocado, no está en su juicio, le falta un tornillo
с него как с гуся вода
ChatGPT
Примеры
общая лексика
como si no fuera con él
le importa todo tres pitos
нечего делать!, делать нечего! разг.
ChatGPT
Примеры
¡qué hacer!, ¡qué se le va hacer!, ¡no hay más remedio!
делать нечего разг.
ChatGPT
Примеры
¡qué hacer!, ¡qué se le va a hacer!, ¡no hay más remedio!
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз