Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. иск из гражданского правонарушения (деликта);
2. иск о возмещении причиненного ущерба
1. титул, звание; заглавие, название, наименование;
2. диплом, ранг;
3. основание;
4. документ о правовом титуле; ценная бумага; облигация
1. вексель, заемное письмо;
2. платежное обязательство;
3. ваучер;
4. справка о получении от лица оплаты долга другого
1. соглашение, при котором кредитор не может требовать выплаты долга должником;
2. соглашение о прощении, отсрочке выплаты или уменьшении (долга), об освобождении (от обязанностей, от обязательств)
1. составление, состав;
2. согласие, соглашение;
3. урегулирование;
4. компромиссное соглашение (должника с кредитором);
5. перемирие, соглашение о перемирии;
6. сделка;
7. уплата (долга)
1. арбитражная оговорка;
2. условие о передаче в арбитраж возникающих из договора споров;
3. статья об арбитражном разбирательстве будущих споров
1. предъявление прав, претензий;
2. виндикация; предъявление иска о возвращении вещи;
3. восстановление во владении;
4. возврат своих прав
1. наследник по закону, наследник при отсутствии завещания;
2. дело о наследовании по закону (без завещания), наследственное дело при отсутствии завещания
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 526 (36 ms)
acción derivada de culpa aquiliana
ChatGPT
Примеры
1. иск из гражданского правонарушения (деликта);
2. иск о возмещении причиненного ущерба
embargante
ChatGPT
Примеры
Moliner
лицо, по требованию которого налагается арест на имущество должника; лицо, заявляющее требование о наложении ареста на имущество в обеспечение долга
título
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. титул, звание; заглавие, название, наименование;
2. диплом, ранг;
3. основание;
4. документ о правовом титуле; ценная бумага; облигация
lasto
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. вексель, заемное письмо;
2. платежное обязательство;
3. ваучер;
4. справка о получении от лица оплаты долга другого
pacto de remisión
ChatGPT
Примеры
1. соглашение, при котором кредитор не может требовать выплаты долга должником;
2. соглашение о прощении, отсрочке выплаты или уменьшении (долга), об освобождении (от обязанностей, от обязательств)
composición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. составление, состав;
2. согласие, соглашение;
3. урегулирование;
4. компромиссное соглашение (должника с кредитором);
5. перемирие, соглашение о перемирии;
6. сделка;
7. уплата (долга)
cláusula de adquisición de un inmueble
ChatGPT
Примеры
пункт документа о владении и пользовании недвижимым имуществом лицом, к которому оно переходит на правах собственности; условие приобретения недвижимого имущества
cláusula compromisoria
ChatGPT
Примеры
iki
1. арбитражная оговорка;
2. условие о передаче в арбитраж возникающих из договора споров;
3. статья об арбитражном разбирательстве будущих споров
reivindicación
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. предъявление прав, претензий;
2. виндикация; предъявление иска о возвращении вещи;
3. восстановление во владении;
4. возврат своих прав
abintestato
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. наследник по закону, наследник при отсутствии завещания;
2. дело о наследовании по закону (без завещания), наследственное дело при отсутствии завещания
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз