Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. идти по следу, следовать по пятам;
2. выслеживать;
3. исследовать
1. возобновлять (судебное дело, действие договора);
2. восстанавливать действие (патента и т.д.);
3. возвращать, дать обрести силу вновь
1. не явившаяся в суд сторона;
2. сторона, не выполнившая обязанность
1. не явившаяся в суд сторона;
2. сторона, не выполнившая обязанность
1. очищенное от долгов и обязательств наследство;
2. собственный капитал предприятия (за вычетом обязательств)
2. собственный капитал предприятия (за вычетом обязательств)
1. пират;
2. морской разбойник;
3. нарушитель авторского, издательского, патентного права
1. делать вывод;
2. приходить к выводу;
3. доказывать, излагать выводы
1. полицейский участок;
2. участковый;
3. полицейская группа, патрулирующая определенный участок
1. морская (водная) полиция;
2. полиция, следящая за порядком в территориальных водах
1. погрузка, груз, статьи прихода;
2. обязанность, ответственность;
3. пост, должность;
4. руководство, наблюдение, управление;
5. обвинение, пункт обвинительного акта
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 4347 (95 ms)
rastrear
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. идти по следу, следовать по пятам;
2. выслеживать;
3. исследовать
reanimar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. возобновлять (судебное дело, действие договора);
2. восстанавливать действие (патента и т.д.);
3. возвращать, дать обрести силу вновь
parte en rebeldía
ChatGPT
Примеры
1. не явившаяся в суд сторона;
2. сторона, не выполнившая обязанность
parte rebelde
ChatGPT
Примеры
1. не явившаяся в суд сторона;
2. сторона, не выполнившая обязанность
patrimonio neto
ChatGPT
Примеры
iki
1. очищенное от долгов и обязательств наследство;
2. собственный капитал предприятия (за вычетом обязательств)
Комментарии:
Сообщение об ошибке:
1. очищенное от долгов и обязательств наследство; 2. собственный капитал предприятия (за вычетом обязательств)
Предложение по исправлению:
чистые активы (реальная стоимость имеющегося у общества имущества, ежегодно определяемая за вычетом его долгов)
в балансе это называется чистые активы, а не "собственный капитал за вычетом обязательств"
чистые активы (реальная стоимость имеющегося у общества имущества, ежегодно определяемая за вычетом его долгов)
в балансе это называется чистые активы, а не "собственный капитал за вычетом обязательств"
Ожидает исправления
pirata
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. пират;
2. морской разбойник;
3. нарушитель авторского, издательского, патентного права
sacar la conclusión
ChatGPT
Примеры
1. делать вывод;
2. приходить к выводу;
3. доказывать, излагать выводы
policía de barrio
ChatGPT
Примеры
1. полицейский участок;
2. участковый;
3. полицейская группа, патрулирующая определенный участок
policía marítima
ChatGPT
Примеры
1. морская (водная) полиция;
2. полиция, следящая за порядком в территориальных водах
cargo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. погрузка, груз, статьи прихода;
2. обязанность, ответственность;
3. пост, должность;
4. руководство, наблюдение, управление;
5. обвинение, пункт обвинительного акта
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз