Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. процессуальные акты;
2. протоколы судебных заседаний
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 250 (52 ms)
legado caducado / caduco por muerte del legatario
ChatGPT
Примеры
легат, потерявший силу в связи с преждевременной смертью наследника
suspensión o clausura temporal del parlamento
ChatGPT
Примеры
временное приостановление парламентской деятельности; перерыв в работе парламента
legado anulado por muerte del legatario
ChatGPT
Примеры
легат, аннулированный в связи с преждевременной смертью наследника
agente del servicio de contraespionaje
ChatGPT
Примеры
контрразведчик
sociedad mediadora del mercado de dinero, SMMD
ChatGPT
Примеры
дисконтная компания; посредническая компания на денежном рынке
incumplimiento del deber asignado a funcionario
ChatGPT
Примеры
неисполнение служащим должностных обязанностей; должностная халатность чиновника
alimentos a la espera del juicio
ChatGPT
Примеры
содержание на время ожидания рассмотрения дела судом
actas del proceso / de las actuaciones
ChatGPT
Примеры
1. процессуальные акты;
2. протоколы судебных заседаний
detención por orden verbal del juez
ChatGPT
Примеры
задержание, арест на основании устного распоряжения судьи
omisión del deber de impedir el delito
ChatGPT
Примеры
непринятие мер по предупреждению совершения преступления
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз