Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 93 (10 ms)
auto de ejecución de una sentencia
ChatGPT
Примеры
постановление о порядке исполнения судебного решения, исполнительный лист
expropiación de bienes por sentencia judicial
ChatGPT
Примеры
конфискация имущества по приговору суда
suspensión de la ejecución de una sentencia
ChatGPT
Примеры
отсрочка исполнения приговора
suspender la ejecución de una sentencia
ChatGPT
Примеры
отсрочивать исполнение приговора
sentencia de privación de libertad en un establecimiento penitenciario
ChatGPT
Примеры
приговор к лишению свободы с отбытием срока наказания в уголовно-исполнительном учреждении
sentencia de multa con suspensión de la encarcelación
ChatGPT
Примеры
приговор о назначении наказания в виде штрафа с отсрочкой исполнения лишения свободы (заключения в тюрьму)
auto de ejecución de otra sentencia dictado por un tribunal
ChatGPT
Примеры
постановление или решение об исполнении другого судебного решения
fallo o sentencia judicial por incomparecencia de la parte
ChatGPT
Примеры
судебное решение в пользу явившейся (в суд) стороны
petición para suspender la ejecución de la sentencia
ChatGPT
Примеры
просьба приостановить исполнение судебного решения
petición para impedir el registro de la sentencia
ChatGPT
Примеры
просьба отложить объявление (вынесение) судебного решения
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз