Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 184 (5 ms)
trisarse
ChatGPT
Примеры
Ч.
трескаться, давать трещины, лопаться (о стекле, фарфоре)
трескаться, давать трещины, лопаться (о стекле, фарфоре)
chillar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt; М., Ц.-Ам.; жАрг.
выдавать, предавать
2. vi
1) Ам. протестовать, возражать
2) обижаться, сердиться
3) Ч. жаловаться, ворчать
выдавать, предавать
2. vi
1) Ам. протестовать, возражать
2) обижаться, сердиться
3) Ч. жаловаться, ворчать
culatear
ChatGPT
Примеры
1. vt; Ам.
бить прикладом
2. vi; Арг.
1) отдавать, давать отдачу (о винтовке и т.п.)
2) подсаживаться, прицепляться, висеть позади повозки (о мальчишках)
бить прикладом
2. vi; Арг.
1) отдавать, давать отдачу (о винтовке и т.п.)
2) подсаживаться, прицепляться, висеть позади повозки (о мальчишках)
trapear
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Ам. мыть тряпкой (пол), убирать (помещение)
2) Ц.-Ам.; нн. давать взбучку, давать нагоняй кому-л., разделывать под орех кого-л.
1) Ам. мыть тряпкой (пол), убирать (помещение)
2) Ц.-Ам.; нн. давать взбучку, давать нагоняй кому-л., разделывать под орех кого-л.
cebar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) Арг., Бол., Пар., Ур. заваривать и подавать мате (парагвайский чай)
2) Ю. Ам. готовить и подавать (чай, кофе или другой напиток)
см. тж. cebarse
1) Арг., Бол., Пар., Ур. заваривать и подавать мате (парагвайский чай)
2) Ю. Ам. готовить и подавать (чай, кофе или другой напиток)
см. тж. cebarse
remojar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) давать чаевые, давать на чай кому-л.
2) Кол., Экв.; нн. стирать и не гладить (бельё)
1) давать чаевые, давать на чай кому-л.
2) Кол., Экв.; нн. стирать и не гладить (бельё)
alce
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m; Куба
уборка сахарного тростника
no darle a uno alce Арг., Ур. - не давать передышки, не давать опомниться кому-л.
уборка сахарного тростника
no darle a uno alce Арг., Ур. - не давать передышки, не давать опомниться кому-л.
energizar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. Кол.; vi
действовать энергично, действовать с воодушевлением
2. Кол.; vt
давать импульс, воодушевлять, придавать силы
действовать энергично, действовать с воодушевлением
2. Кол.; vt
давать импульс, воодушевлять, придавать силы
adornar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. vt; Бол.
наставлять рога (мужу)
2. vi; Арг.
давать взятку; подмазывать
наставлять рога (мужу)
2. vi; Арг.
давать взятку; подмазывать
normar
ChatGPT
Примеры
1. vi; vt
устанавливать нормы
2. vt
придавать форму
устанавливать нормы
2. vt
придавать форму
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз