Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 83 (9 ms)
Fondeadero; ancladero; paraje de ancla; surgidero; tenedero
ChatGPT
Примеры
якорное место; якорная стоянка
trincar el ancla a la mar
ChatGPT
Примеры
закрепить якорь по-походному
¡poner (el ancla) a son de mar! ¡hacer firme a buen viaje! ¡caferrar el ancla (cuba)!
ChatGPT
Примеры
(закрепить) якорь по-походному!
¡zarpó! ¡el ancla está a péndula!
ChatGPT
Примеры
якорь встал!
¡no clara! ¡el ancla no está clara!
ChatGPT
Примеры
якорь нечист!
tener el ancla de estribor alistada (lista para fondear)
ChatGPT
Примеры
держать правый якорь готовым к отдаче
Haga firme el remolque a su cadena (del ancla )
ChatGPT
Примеры
Крепите буксир за ваш якорный канат
tengo el ancla enredada con el cable telegráfico
ChatGPT
Примеры
мой якорь запутался в телеграфном кабеле
fondear a barba de gato / en dos anclas
ChatGPT
Примеры
становиться на два якоря
estar a barba de gato / en dos anclas
ChatGPT
Примеры
стоять на двух якорях
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз