Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Морской словарь-разговорник (испанско-русский)
Найдено результатов: 31 (4 ms)
establecer por el norte / el rumbo
ChatGPT
Примеры
установить по норду/курсу
línea de fe, línea del rumbo
ChatGPT
Примеры
курсовая черта
apartarse de la derrota (del rumbo)
ChatGPT
Примеры
отклониться от курса
línea de fe, línea de rumbo
ChatGPT
Примеры
курсовая черта
Ponga por mi proa y márqueme el rumbo
ChatGPT
Примеры
Следуйте впереди меня и указывайте мне курс
buque que navega de vuelta encontrada a rumbos opuestas
ChatGPT
Примеры
судно, которое приближается на встречном курсе
Ponga al rumbo…al pasar la boya número…
ChatGPT
Примеры
Ложитесь на курс…пройдя буй номер…
mantener el rumbo para… / para venir a mi (su) encuentro
ChatGPT
Примеры
держать курс на … / на меня
buque cruzado o cortado la derrota, el rumbo
ChatGPT
Примеры
судно, пересекающее курс
¿Qué rumbo tenemos que mantener después de salir Usted del buque?
ChatGPT
Примеры
Какой курс нам следует держать после того, как вы сойдете?
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз