Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. f
1) круглая вафля; корж
2) церк облатка
3) разг удар; тумак
dar una hostia a uno — дать тумака, влепить затрещину кому
darse una hostia — удариться, ушибиться (обо что); налететь на что
2. interj груб
ах ты, чёрт!
¡es la hostia! — [изумление; возмущение] чёрт знает что!
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 757 (18 ms)
genialidad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) талант(ливость); одарённость; гениальность
2) разг ирон эксцентричная выходка; фортель; художество
tener una genialidad — выкинуть фортель
1) талант(ливость); одарённость; гениальность
2) разг ирон эксцентричная выходка; фортель; художество
tener una genialidad — выкинуть фортель
cátedra
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) кафедра (место учителя)
2) аудитория; лекционный зал
3) (учебный) предмет, дисциплина
4) должность, ставка профессора
desempeñar, ocupar una cátedra — занимать должность профессора
ganar una cátedra por oposición — пройти по конкурсу на должность профессора
5) кафедра, тж сан епископа
- poder poner cátedra
- poner cátedra
- sentar cátedra
1) кафедра (место учителя)
2) аудитория; лекционный зал
3) (учебный) предмет, дисциплина
4) должность, ставка профессора
desempeñar, ocupar una cátedra — занимать должность профессора
ganar una cátedra por oposición — пройти по конкурсу на должность профессора
5) кафедра, тж сан епископа
- poder poner cátedra
- poner cátedra
- sentar cátedra
corrida
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) бег; пробежка
dar una corrida — побежать; пуститься бегом
2)
de corrida — без запинки
decir, recitar algo de corrida — отбарабанить
en una corrida — в один миг, момент; мигом
3)
tb corrida de toros — бой быков; коррида
1) бег; пробежка
dar una corrida — побежать; пуститься бегом
2)
de corrida — без запинки
decir, recitar algo de corrida — отбарабанить
en una corrida — в один миг, момент; мигом
3)
tb corrida de toros — бой быков; коррида
colisión
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) тех, воен столкновение
colisión aérea — столкновение самолётов (в воздухе)
colisión frontal — лобовое столкновение
2) книжн столкновение; конфликт; схватка
entrar en colisión — прийти в столкновение, в конфликт
haber una colisión: ha habido una colisión entre... — произошло столкновение между…
1) тех, воен столкновение
colisión aérea — столкновение самолётов (в воздухе)
colisión frontal — лобовое столкновение
2) книжн столкновение; конфликт; схватка
entrar en colisión — прийти в столкновение, в конфликт
haber una colisión: ha habido una colisión entre... — произошло столкновение между…
hostia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. f
1) круглая вафля; корж
2) церк облатка
3) разг удар; тумак
dar una hostia a uno — дать тумака, влепить затрещину кому
darse una hostia — удариться, ушибиться (обо что); налететь на что
2. interj груб
ах ты, чёрт!
¡es la hostia! — [изумление; возмущение] чёрт знает что!
cagada
ChatGPT
Примеры
Moliner
f груб
1) испражнения
2) глупая, дурацкая выходка; глупость
hacer una cagada — дать промашку; свалять дурака
1) испражнения
2) глупая, дурацкая выходка; глупость
hacer una cagada — дать промашку; свалять дурака
escapada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) infrec бегство
2) быстрый выход, приход, визит, быстрая прогулка, поездка и т п
en una escapada — см a escape
1) infrec бегство
2) быстрый выход, приход, визит, быстрая прогулка, поездка и т п
en una escapada — см a escape
birria
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f pred презр
1) плохо сделанная (вещь); барахло; дрянь; ужас; жуть
el traje es una birria — это не костюм, а тряпка
la pelécula es una birria — эта картина - просто муть!
2) некрасивый (человек); павиан; урод, -ина; мымра, страхолюдина ж
1) плохо сделанная (вещь); барахло; дрянь; ужас; жуть
el traje es una birria — это не костюм, а тряпка
la pelécula es una birria — эта картина - просто муть!
2) некрасивый (человек); павиан; урод, -ина; мымра, страхолюдина ж
mío
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
adj pos
мой
el abrigo es mío — это пальто - моё
una amiga mía — одна моя подруга
- ¡ya es mío!
- ésta es la mía
мой
el abrigo es mío — это пальто - моё
una amiga mía — одна моя подруга
- ¡ya es mío!
- ésta es la mía
modalidad
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) вариант; разновидность; вид
2) способ (действия)
modalidades de una máquina — возможности машины
3) лингв, филос модальность
1) вариант; разновидность; вид
2) способ (действия)
modalidades de una máquina — возможности машины
3) лингв, филос модальность
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз