Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Словарь современного употребления (испанско-русский)
Найдено результатов: 757 (42 ms)
prenderse
ChatGPT
Примеры
1) algo a;
en algo;
con algo прикрепить, прицепить, приколоть что к (одежде; волосам); чем
me prendé una flor en la solapa — я приколол цветок к лацкану пиджака
2) en algo зацепиться, задеть за что; зацепить что
3) загореться; вспыхнуть
en algo;
con algo прикрепить, прицепить, приколоть что к (одежде; волосам); чем
me prendé una flor en la solapa — я приколол цветок к лацкану пиджака
2) en algo зацепиться, задеть за что; зацепить что
3) загореться; вспыхнуть
plata
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) серебро
plata alemana — нейзильбер
plata baja — низкопробное серебро
plata de ley — пробное, ювелирное серебро
de plata — серебряный
2) colect серебро; изделия из серебра; часто серебряные деньги, монеты
plata labrada — а) столовое серебро б) церк серебряные сосуды
3) colect Ант, Ю Ам; реже Исп разг деньги; денежки; монета
4) pred gen sin art нужная вещь; ценность
esto es plata — это всегда пригодится
5) comp
como una plata — чистый, блестящий, сверкающий как серебро
tiene la casa como una plata — дом у него блестит чистотой
- en plata
1) серебро
plata alemana — нейзильбер
plata baja — низкопробное серебро
plata de ley — пробное, ювелирное серебро
de plata — серебряный
2) colect серебро; изделия из серебра; часто серебряные деньги, монеты
plata labrada — а) столовое серебро б) церк серебряные сосуды
3) colect Ант, Ю Ам; реже Исп разг деньги; денежки; монета
4) pred gen sin art нужная вещь; ценность
esto es plata — это всегда пригодится
5) comp
como una plata — чистый, блестящий, сверкающий как серебро
tiene la casa como una plata — дом у него блестит чистотой
- en plata
ensalada
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) салат (кушанье)
ensalada rusa — зимний салат
aderezar, arreglar, componer una ensalada (con algo) — заправить салат (чем); добавить в салат чего
2) перен мешанина; всякая всячина; винегрет пренебр
1) салат (кушанье)
ensalada rusa — зимний салат
aderezar, arreglar, componer una ensalada (con algo) — заправить салат (чем); добавить в салат чего
2) перен мешанина; всякая всячина; винегрет пренебр
tutela
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f (de, sobre uno, algo)
1) забота, попечение (о ком; чём); опека (над кем); покровительство (кому)
2) руководство (группой студентов); наставничество (над кем)
3) юр опека (над кем; чем)
constituir, ejercer una tutela — установить, осуществлять опеку
estar bajo tutela — находиться под опекой
1) забота, попечение (о ком; чём); опека (над кем); покровительство (кому)
2) руководство (группой студентов); наставничество (над кем)
3) юр опека (над кем; чем)
constituir, ejercer una tutela — установить, осуществлять опеку
estar bajo tutela — находиться под опекой
colección
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) коллекция; собрание чего
2) серия (выпускаемых книг; пластинок)
3) сборник, собрание, подборка (худож. произведений)
colección de modelos — коллекция моделей одежды
4)
una colección de — (personas;
cosas) разг множество, масса, куча, уйма кого; чего
1) коллекция; собрание чего
2) серия (выпускаемых книг; пластинок)
3) сборник, собрание, подборка (худож. произведений)
colección de modelos — коллекция моделей одежды
4)
una colección de — (personas;
cosas) разг множество, масса, куча, уйма кого; чего
estela
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
I f
обелиск; стела
II f
след (на воде; в воздухе) пр и перен; шлейф
dejar una estela de algo — а) оставить за собой к-л след б) неодобр оставить что как память, напоминание о себе
обелиск; стела
II f
след (на воде; в воздухе) пр и перен; шлейф
dejar una estela de algo — а) оставить за собой к-л след б) неодобр оставить что как память, напоминание о себе
distracción
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) невнимание; невнимательность; рассеянность
con distracción — невнимательно; небрежно
tener una distracción — а) (сделать; не сделать что-л) по забывчивости, небрежности, рассеянности б) отвлечься; забыться
2) развлечение; увеселение; забава
1) невнимание; невнимательность; рассеянность
con distracción — невнимательно; небрежно
tener una distracción — а) (сделать; не сделать что-л) по забывчивости, небрежности, рассеянности б) отвлечься; забыться
2) развлечение; увеселение; забава
ostentar
ChatGPT
Примеры
Moliner
vt
1) тж ирон выделяться, отличаться чем
ostenta una cicatriz en la frente — у него на лбу отметина, шрам
2) выставлять что напоказ; хвастать чем
3) иметь, занимать (привилегированное положение) обладать чем
1) тж ирон выделяться, отличаться чем
ostenta una cicatriz en la frente — у него на лбу отметина, шрам
2) выставлять что напоказ; хвастать чем
3) иметь, занимать (привилегированное положение) обладать чем
sentencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) мнение; суждение
2) изречение; сентенция
3) юр приговор; решение
sentencia definitiva — окончательный приговор
dictar, pronunciar una sentencia (contra uno) — вынести, тж объявить, огласить приговор (кому)
1) мнение; суждение
2) изречение; сентенция
3) юр приговор; решение
sentencia definitiva — окончательный приговор
dictar, pronunciar una sentencia (contra uno) — вынести, тж объявить, огласить приговор (кому)
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз