общая лексика
cuartillo (мера сыпучих тел = 1/4 селемина или асумбре = 1/2 л)
Мексика
cuartillo (мера ёмкости несколько более 25 л)
общая лексика
cuartilla (мера сыпучих тел = 1/4 арробы или фанеги)
общая лексика
cuartilla
общая лексика
несовершенный вид глагола
(вин. п.) разг.
escribir (непр.) vt (de vez en cuando)
ироническое выражение
(сочинять) emborronar cuartillas
разговорное выражение
(сочинять) emborronar cuartillas
escribir (de vez en cuando)
общая лексика
существительное женского рода
в разн. знач. cuarta f
автомобильный термин
cuarto inglés, cuartillo inglés
музыка
cuarta (мера жидкости)
общая лексика
abuelita
trabadero (у лошадей)
(повивальная) comadrona
(повивальная) partera
vieja (старуха)
abuela
bolillo (кость у животных)
cuartilla (у лошади)
taba
существительное женского рода
(бабушка) abuela f, abuelita f
просторечие
(старуха) abuela
vieja
(старуха) abuela f, vieja f
устаревшее выражение
(надкопытный сустав) cuartilla f (en las caballerías)
(игральная кость) taba f
техника
muñeca (токарного станка)
mandril m
общая лексика
cuarta parte
cuarto
cuarta
espita (мера длины)
jeme (расстояние между концами большого и указательного пальца)
существительное женского рода
cuarto m, cuarta parte
(мера объема жидкости) cuartilla f (= 3 l)
(фаза Луны) cuarto de Luna
(часть учебного года) trimestre m
музыка
cuarta f
техника
cuartel
mocheta