общая лексика
zupia
общая лексика
zupia
общая лексика
rabanillo
zupia
общая лексика
zupia
существительное женского рода
(бездарное произведение) obra ramplona
собирательное выражение
desechos (residuos) de papel y cartón
полиграфия
maculatura
общая лексика
broza
cachivache
ñaque
trasto
cacharro
estropajo
morralla
zupia
в переносном значении
porquería f, basura f
разговорное выражение
morondanga
chatarra
chirimbolo
porquería f, basura f
собирательное выражение
cachivaches (рухлядь)
trapería (тряпьё)
trastos viejos
trastos viejos; cachivaches m pl (рухлядь); trapería f (тряпье)
литература
basura
porquería
Мексика
telebrejo
Антильские острова
mamotreto
Венесуэла
tereque
Гватемала
tapalcate
tarantín
tenamaste
Куба
maruga
tareco
Чили
zarandajo
общая лексика
barreduras (объедки)
bascosidad
basura
desechos
desperdicios
despojo
detritus
escoria
horrura
rebusca
rebusco
relieves (мусор; ед. отброс м.)
zupia
zurrapa
desecho
desperdiciario
inmundicia
rabera
медицина
excreta
литература
hez
техника
sobras
Гондурас
gazpacho
Колумбия
ahunche
множественное число
(ед. отброс м.)
desechos m pl, desperdicios m pl, detritus m; relieves m pl (объедки); basura f, barreduras f pl (мусор)
общая лексика
heces
precipitado (хим.)
rezago
sedimento (тж. отложение)
solera (в вине)
vinote
asiento
borra
hez
poso
sarro
turbio
zupia
zurrapa
murga (растительного масла)
существительное мужского рода
depósito m, poso m; madre f, heces f pl, solera f (в вине); precipitado m (хим.); sedimento m (тж. отложение)
медицина
precipitado
precipitar
sedimento
автомобильный термин
precipitado, residuo, resto, sedimento
американизм
concho
литература
regusto
resabio
dejo
техника
cachaza
chingaste
lodo
precipitado
solada
deposito
despojos
fango
madre
pie
residuo
resto
химия
depósito
Куба
raspa
Чили
lis
множественное число
осадки (атмосферные) precipitaciones atmosféricas
в переносном значении
resabio m, regusto m