Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Латиноамериканизмы (испанско-русский)
Найдено результатов: 3 (19 ms)
¡yalo!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
interj; П.-Р.
(используется при игре в прятки) пора! иди искать!
 
nuco   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
1. adj; Гонд.; инд.
1) безрогий, короткорогий
2) короткопалый (о человеке)
3) короткий (о пальцах)
cantarle a uno el nuco нн. - пора и честь знать (порицание в адрес тех, кто долго засиживается в гостях)
2. m; Ч.; инд.
сыч (разновидность)
 
amigo   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
  
Moliner
m; в соч.
amigo de brazo Гват., amigo de gancho y rancho Ам. - задушевный [близкий, закадычный] друг
amigo de tú y vos П. - приятель, дружок
amigo es el ratón del queso П.-Р.; ¿amigo? ratón el queso Кол., П., ирон. - друг до поры
a tu amigo pélale el higo, y a tu enemigo, el durazno М.; ненормат.знач. - бей своих, чтобы чужие боялись
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 418     4     0    58 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...