Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 1712 (10 ms)
o directamente:
¿A quién te pareces? ¿A quién de nosotros te pareces? ¿A quién salíste así?
Depende el énfasis, la entonación, etc que le quieras dar
Se me olvidó decir que se trata de El Salvador. No sé por qué pensé que era evidente. Pero sé que no es así.
 Condor
отечество - отец, родина - мать; отечеству служат, родину защищают
Por lo menos eso se me ocurre, y en cuanto al verso, es algo así como 'juego de palabras'.
Saludos
No creo que se trate de un documento. Me suena raro "a nuestro nombre". Bueno, en lo que me atañe nunca diría así.
 Пользователь удален
Así es el idioma.
Мне сказали: ”Пить надо в меру!..”
Я заглянул в словарь:
МЕРА (старорусск.) - единица объема равная 26,24 литра..
Era un hombre tan ignorante, tan ignorante, que se regaba con la regadera del jardín, para ver si así se cultivaba.
sin ofender a nadie
 Пользователь удален
Muy interesante
>GRAN TURISTA - ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК escribe:

>--------------

>Sólo una pregunta con tres respuestas. Las respuestas las tengo anotadas en un papelito. Así que no la busquen en Internet.

> -Главните туристички- escribe:
>--------------

>Только ASÍ. Без вариантов, интерпретаций, намеков, и т.д. и т.п.

En un Foro para Traductores e Intérpretes sin Exégesis es Imposible
El texto contiene la informacion sobre la construccion de diferentes tipos de las sociedades, y una parte considerable esta consagrada al socialismo. Asi la saboreo en adelante...
¡Hola, Víctor! No sé si le sirva mi comentario para el caso suyo, pero quisiera advertirle que en el ruso el nombre suyo se escribe así: Виктор-Даниэль.

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 455     4     0    65 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...