Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Condor escribe:
>--------------
>Здравствуйте, Форумчане!
>
>Как можно было бы перевести эту фразу.
>
>Quien quedó de una pieza, al recibir más amor y ternura de ella de la que jamás pensara fuera capaz.
>
>Спасибо.
Discúlpenme, se me escapó el "se":
quien se quedó de una pieza, al recibir más amor y ternura de ella de la que jamás pensara fuera capaz.
>-Turista- написал:
>--------------
>El término “letológica” describe el estado de no ser capaz de recordar la palabra que estás buscando.
Пользователь удален
Пользователь удален
Dios mio! Y vos pretiendes llamarse "capaz"?
По русски научись излагать свои мысли для начала, грамотей.
Нападки на других типичная тактика прикрывать свою несостоятельность.
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 148 (3 ms)
>Condor escribe:
>--------------
>Здравствуйте, Форумчане!
>
>Как можно было бы перевести эту фразу.
>
>Quien quedó de una pieza, al recibir más amor y ternura de ella de la que jamás pensara fuera capaz.
>
>Спасибо.
Discúlpenme, se me escapó el "se":
quien se quedó de una pieza, al recibir más amor y ternura de ella de la que jamás pensara fuera capaz.
El término “letológica” describe el estado de no ser capaz de recordar la palabra que estás buscando.
>-Turista- написал:
>--------------
>El término “letológica” describe el estado de no ser capaz de recordar la palabra que estás buscando.
Ella no es capaz de soportar( aguantar,sobreponerse,sobrevivir) después de lo que ha pasado, puesto que esta calamidad(accidente, desgracia, tragedia) es demasiado dura para ella.
Пользователь удален
Gracias por el link, Ljubito...Capaz que lo veo...
Es jodido el tema amor, eh...muy jodido y poco fácil...
Las chicas no me dejarán mentir...
Es jodido el tema amor, eh...muy jodido y poco fácil...
Las chicas no me dejarán mentir...
Пользователь удален
Condoris, oíte esto...
que voz, por favor...
Capaz que se me pianta por ahí un lagrimón... Que hijo de puta!!
que voz, por favor...
Capaz que se me pianta por ahí un lagrimón... Que hijo de puta!!
Dios mio! Y vos pretiendes llamarse "capaz"?
По русски научись излагать свои мысли для начала, грамотей.
Нападки на других типичная тактика прикрывать свою несостоятельность.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз