Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Layerchik написал:
>--------------
>Puede ser, pues me vale...
>Ekaterina, tienes mucha experiencia en traduccion al ruso=)
>Gracias
Soy rusa. :)
>Barcelona escribe:
>--------------
>A mí me gusta más "La casera".
>
se aleja mucho de "Хозяйка" - "хозяюшка-жена-госпожа-владычица-владелица-повелительница......
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2781 (7 ms)
Vaya pues no lo sabia, Frasquiel. Desde que lo has dicho, sin embargo, la he visto mucho en internet.
Gracias!
Gracias!
Lo siento, no estoy familiarizada con la jerga venezolana. Pero eso me suena mucho a "la picha" - miembro viril.
Gracias Леонид Викторович Манько, me ha servido de mucho. Por eso no podía traducirlo. Creía que era Ruso.
Una tontería. Dicen algunas mujeres que los hombres son como la cerveza, mucha espuma pero poca fuerza.
Muchas gracias, amigos,la verdad que siempre que pregunté algo me contestaron, hay muy buena onda acá.
Carlos, en mucho contratos y acuerdos los mismos escriben con mayúscula sin necesidad alguna. Quizás por darles más importancia
>Layerchik написал:
>--------------
>Puede ser, pues me vale...
>Ekaterina, tienes mucha experiencia en traduccion al ruso=)
>Gracias
Soy rusa. :)
Muchas gracias a todos, especialmente a Fan. Un español de Albacete me lo acaba de confirmar, AB está por Albacete.
>Barcelona escribe:
>--------------
>A mí me gusta más "La casera".
>
se aleja mucho de "Хозяйка" - "хозяюшка-жена-госпожа-владычица-владелица-повелительница......
Пользователь удален
¿Y quién ha dicho que los salarios en Rusia son una miseria? En muchos sectores superan a los salarios españoles.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз