por по-русски - перевод - испанско-русский словарь и русско-испанский словарь

Sí, Condor, ellos bailan muy bonito, bien sincronizado, salvo que me pareció más bien un baile con movimientos clasicos, en vez de salsa. En Coloombia-Cali hay su propio estilo de salsa, que se destaca por mucha rapides en el movimiento de los pies y maromas acrobaticas imprecionantes.

Показать на форуме

Пользователь удален

Muchachos, este genero musical no sería lo que es hoy por hoy, sin este gran maestro del bolero, llamado
ARMANDO MANZANERO!
Él ha compuesto innumerables éxitos a lo largo de su carrera, elijo este video porque ahí también se muestra el gran sentido del humor que tiene este gran Hombre!

Показать на форуме

Adelaida Arias

Condor, me hiciste recordar una pelea en un bar de Francfurt, cuando los alemanes se emborracahron y empezaron a tirar uno a otro por la ventana... Pensaba, que eso se podía ver sólo en las películas. Y a uno con una pinta de un típico alcólico bielorruso, pero típico alemán... También en Frankfurt.
Entonces pensé que no eran los rusos la nacion más alcoholizada...

Показать на форуме

Javier-Хавьер

Gracias a todos, y perdon por tardar en responder he estado una semana fuera.
Ahora os mandare mensajes personalizados con relacion al curso de assimil.
Yo quiero tener un nivel basico de ruso y despues ir avanzando. Para a prender a correr primero hay que aprender a caminar.
Otra vez mil gracias a todos.

Показать на форуме

Javier-Хавьер

Quiero compajinar el curso de assimil, con un curso que me he bajado de internet, y ademas voy a recivir una clase particular de ruso por semana, con una profesora nativa. Asi que en unos meses espero escribir en este foro en ruso.

Показать на форуме

Barcelona

En España existe el Club para la Defensa de las Suegras. Apareció su presidente por televisión, con traje y corbata oscuras. "Lo primero que tenemos que agradecer a nuestras suegras es que hayan parido a nuestras esposas". Cóndor, seguro que te han apuntado en su lista negra

Показать на форуме

Tudor Lucano

Afortunados los que dicen ser cuarentones y empezar a padecer por una barriga. Yo tengo 25 y una barriga ya empieza a asomar. Un dato curioso, ¿cuál es la diferencia entre decir: linda hechicera y Maldita bruja? Cinco años de matrimonio :))

Показать на форуме

Javier-Хавьер

CUIDADO, ataque de Scammer.--Trivoga

Ayer seguramente recibimos mucha gente un mensaje de una tal Vicky, tened cuidado por que tiene pinta de ser un intento de timo.
Las Scammer hacen creer a los hombres que estan enamoradas de ellos y luego les piden dinero para venir a España.
Ni se os ocurra responder a su correo.

Показать на форуме

Mariposa_Lilu

industria metalurgica

Amigos ayuden por favor, como se traducen las siguientes frases:
Ниппеля фланцевые
Ниппеля чековые
Углы разворота фитингов
Штуцер
Штуцера с углом
El contexto,es la industria metalurgica, relacionada con las mangueras de hidraulicas y los accesorios para las mismas.
Les agradezco de antemano!

Показать на форуме

Alexis Adam

Ayuda con los diccionarios

Hola a todos, me gustaría saber cómo utilizar los diccionarios de la página, ya que los descargué pero al parecer necesitan de un programa que no corre en mi sistema operativo (ubuntu). ¿Hay alguna alternativa libre a ese programa?
Cualquier ayuda al respecto me es muy útil. Gracias por adelantado.

Показать на форуме