Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>-Turista- escribe:
>--------------
>Евгений, со словарями нужно быть осторожным.
Спасибо, Турист. Оно и понятно. Но все-таки это слово присутствует в Большом испанско-русском и русско-испанском словаре, а также в ряде других. Так оно существует или придумано составителями?
> -TURISTA- написал:
>--------------
>Если не знаете испанского, лучше помолчите, или потрудитесь просмотреть литературу на испанском языке. Empresa de construcción e innovación. И только так.
Хам - он и в Африке хам. Что с хама возьмёшь?! А ничего...
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>Eso sólo se le pyede ocurrir a un gallego. Se parecen mucho a los milicianos-policías rusos.
Como si los policías de otros países fueran todos modelos indiscutibles de cultura e inteligencia... ¡Vaya un asno apátrida!
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>Si no sabes decir algo mejor que el silencio, mejor calla.
Давно тебе от этом твержу. Да всё без толку. Не можешь не навонять, навоз истории...
>- El Nuevo Turista - написал:
>--------------
>Виновата клавиатура:)
>>Chi написал:
>>--------------
>>Песня вспомнилась. :))) Mas, me das cada día mas
>>
>>З.Ы. А что это у Вас чилиец с большой буквы, а Чили с маленькой?
>
Гадкая, гадкая клавиатура. Надеюсь, Вы ей сделали внушение? :)))
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 1424 (60 ms)
>-Turista- escribe:
>--------------
>Евгений, со словарями нужно быть осторожным.
Спасибо, Турист. Оно и понятно. Но все-таки это слово присутствует в Большом испанско-русском и русско-испанском словаре, а также в ряде других. Так оно существует или придумано составителями?
пукнешь (пардон)
> -TURISTA- написал:
>--------------
>Может быть. Ужасные эти "ваши" дворы. Пугнешь (пардон) на первом эт. и слышно на девятом.:)
>>Yelena написал:
>>--------------
>>Атриум - крытый внутренний световой двор.
>>Patio de luces не бывает крытым
>
> -TURISTA- написал:
>--------------
>Может быть. Ужасные эти "ваши" дворы. Пугнешь (пардон) на первом эт. и слышно на девятом.:)
>>Yelena написал:
>>--------------
>>Атриум - крытый внутренний световой двор.
>>Patio de luces не бывает крытым
>
Нет, умный. мы не делаем переводы. Мы ПЕРЕВОДИМ.
>Amateur написал:
>--------------
>
>> -TURISTA- написал:
>>--------------
>>"Вы делаете УСТНЫЙ ПЕРЕВОД" Какой хороший язык!!!!! делать перевод.....
>
>
>Нормальный русский язык - делать устный/письменный перевод. Не то, что "стихи Тютчего".
>Amateur написал:
>--------------
>
>> -TURISTA- написал:
>>--------------
>>"Вы делаете УСТНЫЙ ПЕРЕВОД" Какой хороший язык!!!!! делать перевод.....
>
>
>Нормальный русский язык - делать устный/письменный перевод. Не то, что "стихи Тютчего".
> -TURISTA- написал:
>--------------
>Если не знаете испанского, лучше помолчите, или потрудитесь просмотреть литературу на испанском языке. Empresa de construcción e innovación. И только так.
Хам - он и в Африке хам. Что с хама возьмёшь?! А ничего...
Интересно. Русскоговорящие врачи могу быть белорусы, украинцы.......но их лучше не назвать русскими.
>Yelena написал:
>--------------
>
>> -TURISTA- escribe:
>>--------------
>>Русские врачи? Российские врачи!!
>>>Yelena написал:
>>>--------------
>>>Русские врачи тоже предпочитают "окно",
>
>Да, да, именно русские, русскоязычные, где бы они не находились.....
>
>
>Yelena написал:
>--------------
>
>> -TURISTA- escribe:
>>--------------
>>Русские врачи? Российские врачи!!
>>>Yelena написал:
>>>--------------
>>>Русские врачи тоже предпочитают "окно",
>
>Да, да, именно русские, русскоязычные, где бы они не находились.....
>
>
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>Eso sólo se le pyede ocurrir a un gallego. Se parecen mucho a los milicianos-policías rusos.
Como si los policías de otros países fueran todos modelos indiscutibles de cultura e inteligencia... ¡Vaya un asno apátrida!
> -TURISTA ONLINE- написал:
>--------------
>Si no sabes decir algo mejor que el silencio, mejor calla.
Давно тебе от этом твержу. Да всё без толку. Не можешь не навонять, навоз истории...
Хорошо, я не переключил клавиатуру, а ты мозги забыл перекдючить. Учись, Кротик.
>Amateur написал:
>--------------
>> -TURISTA ONLINE- написал:
>>--------------
>>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs EN rioplatense, Козлик безграмотній!
>
>Нет слова "безграмотнiй" в русском языке, козлина вонючий!!!
>Amateur написал:
>--------------
>> -TURISTA ONLINE- написал:
>>--------------
>>los TEXTOS de sus canciones no están escritOs EN rioplatense, Козлик безграмотній!
>
>Нет слова "безграмотнiй" в русском языке, козлина вонючий!!!
Вместо мозгов - трухлявая солома. Даже на ответ своего умишка уже не хватает, Culito pobre del Turista! Чужими постами пробавляемся. Интересно, а после очередного бана ты в какой из клонов влезешь?
>- El Nuevo Turista - написал:
>--------------
>Виновата клавиатура:)
>>Chi написал:
>>--------------
>>Песня вспомнилась. :))) Mas, me das cada día mas
>>
>>З.Ы. А что это у Вас чилиец с большой буквы, а Чили с маленькой?
>
Гадкая, гадкая клавиатура. Надеюсь, Вы ей сделали внушение? :)))
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз