Pues en vista de que ha quedado demostrado una vez más que el viejito del perrito no tiene nada de caballero y sólo le gusta el lío, el cotilleo y las intrigas, podemos cambiar de tema.
YA SOMOS 5875

"A vida é feita de detalhes...
e são esses detalhes que fazem
a diferença."
Amigo, Alfa, ¿me puedes echar una mano con la traducción al ruso, y al español también? No es que no entienda, pero tú ya sabe... :)
Abrazo

>- El Nuevo Turista - написал:

>--------------

>Bien, pseudoCULTA, ya que se trata de un marica.

Un marica sólo puede ser pseudocultO. Si es pseudocultA, será unA marica. "Cosa ne pensi", chucho?

Que no dobla, ya lo sabemos desde las clases de física (escuelitas futbolísticas argentinas)...
Pero que "aún todavía" no gire...eso sólo pasa acá, en la
American Soccer Coup...(mierda, hablo inglés yo????)...:)

.
>-Turista- написал:

>--------------

>.

>>-Turista- написал:

>>--------------

>>En la víspera de la intentona golpista veo que todavía persisten ciertas especies tipo sovieticus. Es una pena.

>>>-Turista- написал:

>>>--------------

>>>Ya veo que los impopulares están molestos.

>>

>

Gracias, José, qué regalo tan lindo. No he oído antes la Rosó interpretada por Rolando Villazón. ¡Muy buena interpretación! Rolando jamás decepciona.
De la misma canción ya no digo - es una joya catalana.

Hola...siii,,,ya me faltan 13 dias para viajar,,,muy ansioso.....espero cumplas tu sueño.....te dejo en beso.
>eli kremer escribe:

>--------------

>ah.... me alegro por ti yo tambien quiero VISITAR RUSIA deseo cumplir mi sueño.......

ya busque en cervantes pero lamentablamente hay una lista muy limitada de ejemplos del examen. Sobre todo necesito la parte de audicion. Pero se ve que no es posible prepararse sin conseguir un manuelo de Edelsa. :(

>Cervus Elaphus написал:
>--------------

>Es verdad, compadre, ésto ya no se llama estar en crisis, sino en el jopo.

No conoces que es jopa... Pues, WELCOME TO UKRAINE!!! Pero no para las vacaciones sino para vivir o abrir un negocio.

Здравствуйте! очень понравилась песня Estrella Y David Demaria - Un Camino, Una Razon. вот текст:
Camina lento
ya no siente lo que tu una vez
rompiendo sueños
en los que ya no cree
y se hace pequeña
su seguridad de papel
Sintiendo lejos
todo aquello que quedo en el ayer
no quiere verlo
no quiere entender
Una vida, un amanecer
que va donde voy
que me pide renacer
como aquel que ya no ve
donde queda la ilusion
cada paso de libertad
dira la verdad que habla el corazon
un camino, una razon
sin temor al dolor
Sin temor al dolor...
En el silencio
se consume se rebela otra vez
y sigue ahi sin saber quien es
vacio en el alma
que invade de miedo su ser
Queda el camino
(de miedo su ser)
por andar no es tarde para saber
que hay algo nuevo
(por descubrir)
tan solo hay que ver
Una vida, un amanecer
que va donde voy
que me pide renacer
como aquel que ya no ve
donde queda la ilusion
cada paso de libertad
dira la verdad que habla el corazon
un camino, una razon
sin temor al dolor
Una vida, un amanecer
que va donde voy
que me pide renacer
como aquel que ya no ve
donde queda la ilusion
cada paso de libertad
dira la verdad que habla el corazon
un camino, una razon
sin temor al dolor
Una vida, un amanecer
(sin temor al dolor)
que va donde voy
que me pide renacer
como aquel que ya no ve
donde queda la ilusion
cada paso de libertad
dira la verdad que habla el corazon
un camino, una razon
sin temor al dolor
Переведите пожалуйста кому не сложно! заранее спасибо:-)