Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
>Condor escribe:
>--------------
>
>Tienes que leer el hilo del amigo Alfa "Hijo de puta" :)))
>
Ya lo leí muy atentamente al igual que todos los demás temas. ¡De cuántas cosas interesantes me enteré luego de un mes y medio de ausencia! La vida y las pasiones bullen por todas partes del mundo.
Пользователь удален
Спросить ChatGPT
Найдено результатов: 2482 (24 ms)
Евгений, ningún traductor electrónico te puede traducir esa expresión porque no se trata de palabras en lenguaje ortodoxo, sino en jerga. Esas dos palabras cuya traducción buscas: “esso cuenno”, equivalen en español correcto a: “esos cuernos”. Seguro que así ya no tendrás dificultad en traducirlas.
Un cordial saludo.
Un cordial saludo.
>Condor escribe:
>--------------
>
>Tienes que leer el hilo del amigo Alfa "Hijo de puta" :)))
>
Ya lo leí muy atentamente al igual que todos los demás temas. ¡De cuántas cosas interesantes me enteré luego de un mes y medio de ausencia! La vida y las pasiones bullen por todas partes del mundo.
Se me escapó este detalle http://www.pascoa.blogger.com.br/detalhes.JPG
>Condor escribe:
>--------------
>"A vida é feita de detalhes...
>e são esses detalhes que fazem
>a diferença."
>
>
>Amigo, Alfa, ¿me puedes echar una mano con la traducción al ruso, y al español también? No es que no entienda, pero tú ya sabe... :)
>
>Abrazo
>
>
>Condor escribe:
>--------------
>"A vida é feita de detalhes...
>e são esses detalhes que fazem
>a diferença."
>
>
>Amigo, Alfa, ¿me puedes echar una mano con la traducción al ruso, y al español también? No es que no entienda, pero tú ya sabe... :)
>
>Abrazo
>
>
Bueno, si quieres que tu amiguita sea UNA SEUDOCULTA MARICA, pues que sea así.
>Vladímir написал:
>--------------
>
>>- El Nuevo Turista - написал:
>>--------------
>>Bien, pseudoCULTA, ya que se trata de un marica.
>
>Un marica sólo puede ser pseudocultO. Si es pseudocultA, será unA marica. "Cosa ne pensi", chucho?
>Vladímir написал:
>--------------
>
>>- El Nuevo Turista - написал:
>>--------------
>>Bien, pseudoCULTA, ya que se trata de un marica.
>
>Un marica sólo puede ser pseudocultO. Si es pseudocultA, será unA marica. "Cosa ne pensi", chucho?
"..........la a.lta E.da.d Me.dia es una época, que en mayor o menor gra.do av.anza emp.u.jada por un de.li.rio ho.m.i.c.i.da. Por ello sue.na gro.tesco el que Fer.dinand Gre.gorovius - por otra parte, tan m.er.itorio- ce.lebre "ya unas con.figuraciones nue.vas de la vi.da nac.ional":
Creo que si la gente no opina es porque ya a una gran mayoria "le da lo mismo que salga el sol por donde salga", eso se llama enajenacion y esta de moda en este mundo
P.D mensaje 100 del tema
P.D mensaje 100 del tema
Es verdad que la enajenación existe, pero no creo que sea el motivo principal.
>Jorge Lamas написал:
>--------------
>Creo que si la gente no opina es porque ya a una gran mayoria "le da lo mismo que salga el sol por donde salga", eso se llama enajenacion y esta de moda en este mundo
>P.D mensaje 100 del tema
>Jorge Lamas написал:
>--------------
>Creo que si la gente no opina es porque ya a una gran mayoria "le da lo mismo que salga el sol por donde salga", eso se llama enajenacion y esta de moda en este mundo
>P.D mensaje 100 del tema
Ya me he convencido que una conmemoración casi internecional a pocos les interesa. Al perrito sarnoso, a sus secuases y esclavos les gusta más estar en el cuchicheo o chisme, mientras que Elena prefiere dedicarse al censo de las almas muertas de Gógol. Es una pena.
Gracias, Jorge. Es justo lo que he pensado.
Saludos,
PD: БессоюзнOE...
>Jorge Lamas escribe:
>--------------
>БессоюзнOE сложносочинённое предложение
>>Condor escribe:
>>--------------
>>
>>>Condor escribe:
>>>--------------
>>>
>>>>Jorge Lamas escribe:
>>>>--------------
>>>>ya me respondieron, por otro lado
>>>
>>>Hola: ¿Y qué tipo es? A mí también ME gustaría saberlo.
>>>
>>>Saluods,
>>
>
Saludos,
PD: БессоюзнOE...
>Jorge Lamas escribe:
>--------------
>БессоюзнOE сложносочинённое предложение
>>Condor escribe:
>>--------------
>>
>>>Condor escribe:
>>>--------------
>>>
>>>>Jorge Lamas escribe:
>>>>--------------
>>>>ya me respondieron, por otro lado
>>>
>>>Hola: ¿Y qué tipo es? A mí también ME gustaría saberlo.
>>>
>>>Saluods,
>>
>
Пользователь удален
Jajaja
>Condor escribe:
>--------------
>Sí, Jos, así lo es. Es que después del segundo gol todo se me puso nublado y me recuperé unas horas más tarde después de haberme tomado media botella de Gorbatschow... o Borisov, ya no sé, pues se me olvidó el nombre de mi compañero :) Tú sabe... Así es la vida... злая :)))
>
>
>Condor escribe:
>--------------
>Sí, Jos, así lo es. Es que después del segundo gol todo se me puso nublado y me recuperé unas horas más tarde después de haberme tomado media botella de Gorbatschow... o Borisov, ya no sé, pues se me olvidó el nombre de mi compañero :) Tú sabe... Así es la vida... злая :)))
>
>
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз