<< На главную страницу
Слова, добавленные пользователями
Испанско-русский словарь
Добавил Виктор
Всего: 105
| recuperadora rascadora (grúa kratzer) | кратцер-кран |  Виктор |
| anillo de retención de aceite | мазеудерживающее кольцо | Виктор |
| sala de estampado | эмбоссерная | Виктор |
| cuando se cagaba en los pañales | ~ когда пешком под стол ходил | Виктор |
| tirar caña (a alguien) | подкатывать (знакомиться) | Виктор |
| acelerador | разгонный bloque acelerador - разгонный блок | Виктор |
| paludismo | малярия | Виктор |
| pedigüeñería | попрошайничество | Виктор |
| traquetear | бряцать | Виктор |
| гидроизоляция | impermeabilización | Виктор |
| capa impermeabilizante | гидроизоляционный слой | Виктор |
| agua de tiempo | вода комнатной температуры
https://www.marujismo.com/agua-del-tiempo-o-agua-natural | Виктор |
| jefe de la barra | бармен | Виктор |
| cuadrados | буби | Виктор |
| consultor gerencial | мериторический консультант | Виктор |
| país exportador de petróleo | нефтеэкспортирующая страна | Виктор |
| mandatario verbal | словесный агент | Виктор |
| paso a paso | пошаговый | Виктор |
| en adelante; en lo sucesivo | далее по тексту | Виктор |
| Medellín | Медельин | Виктор |
| sacacorcho | штопор для открывания бутылок | Виктор |
| colgar el teléfono | повесить трубку (телефонную) | Виктор |
| posidonia oceánica | посидония океанская (морское травянистое растение) | Виктор |
| repantigar, repantigarse | развалиться (в кресле), растянуться | Виктор |
| motonieve | снегоход | Виктор |
| recopilatorio | сборник (музыкальный) | Виктор |
| chihuahua | чихуахуа | Виктор |
| Mossos de Escuadra | полиция Каталонии (Моссос) | Виктор |
| gel de baño | гель для душа | Виктор |
| información clasificada | закрытая информация | Виктор |
| curry | карри | Виктор |
| gracias, amigo | спасибо, друг | Виктор |
| rúcula | руккола | Виктор |
| te odio | я тебя ненавижу | Виктор |
| empresaria | женщина-предприниматель, бизнесвумен | Виктор |
| EE UU | США | Виктор |
| Irina | Ирина | Виктор |
| Reino Unido | Соединенное Королевство, Великобритания | Виктор |
| bicentenario | двухсотлетие, двухсотлетний юбилей | Виктор |
| arrepentirse | раскаиваться | Виктор |
| subtitulado | с субтитрами | Виктор |
| compulsado | заверенный | Виктор |
| cachonda | похотливая | Виктор |
| fitness | фитнес | Виктор |
| hola a todos | всем привет | Виктор |
| NIE (N.I.E.) | número de identidad de extranjero - идентификационный номер иностранца | Виктор |
| currículo, currículum | резюме | Виктор |
| eb línea | онлайн | Виктор |
| CEI (Comunidad de Estados Independientes) | СНГ | Виктор |
| innovador | инновационный | Виктор |
| mejillones | мидии | Виктор |
| por consiguiente | а потому, а следовательно | Виктор |
| despelucado | взъерошенный | Виктор |
| cubrezapatos, cubiertas del zapato | бахилы | Виктор |
| pádel | падель-теннис | Виктор |
| guantanamera | жительница города Гуантанамо | Виктор |
| Generalitat | Женералитет Каталонии | Виктор |
| Muñeca Brava | Дикий ангел | Виктор |
| machista | мачист, мачистский | Виктор |
| subdirección | аппарат заместителя (директора) | Виктор |
| promotora | компания-застройщик | Виктор |
| corrector de acidez | регулятор кислотности | Виктор |
| desertización | опустынивание | Виктор |
| DNI, D.N.I. | Documento Nacional de Identidad - национальное удостоверение личности | Виктор |
| juntos para siempre | вместе навсегда | Виктор |
| administrador de sistemas | системный администратор | Виктор |
| hola amigo | привет, друг | Виктор |
| subtítulos | субтитры | Виктор |
| pintalabios | губная помада | Виктор |
| vagina | вагина | Виктор |
| pasar el control de pasaportes | проходить паспортный контроль | Виктор |
| Croacia | Хорватия | Виктор |
| Stalin | Сталин | Виктор |
| prepago | предоплата | Виктор |
| fecha de nacimiento | дата рождения | Виктор |
| barbacoa | барбекю | Виктор |
| Putin | Путин | Виктор |
| Chernobyl | Чернобыль | Виктор |
| web | сеть | Виктор |
| mucho gusto | приятно познакомиться | Виктор |
| pueblecito | деревенька, деревушка, городишко | Виктор |
| Bielorrusia | Беларусь | Виктор |
| La Rioja | Риоха (автономное сообщество в Испании) | Виктор |
| parking | парковка | Виктор |
| descargar, bajar | скачивать (из сети) | Виктор |
| gimnasio | спортзал | Виктор |
| espío | шпион | Виктор |
| Salou | Салоу (город) | Виктор |
| logo | лого, логотип | Виктор |
| andar en bicicleta | кататься на велосипеде | Виктор |
| efemérides | гороскоп | Виктор |
| Chequia (República Checa) | Чехия (Чешская Республика) | Виктор |
| feliz cumpleaños | с днем рождения | Виктор |
| pesca | рыбалка | Виктор |
| reseteador | ресетор, перезагрузчик | Виктор |
| micrófono corbatero | петличный микрофон | Виктор |
| clave de adhesión al débito automático | код подтверждения автоматического списания | Виктор |
| Los indiferentes no tienen sitio ni en la tribuna, ni en el baile junto al escenario | Равнодушным нет места ни на трибуне, ни в танцевальном партере | Виктор |
| Registro Federal de Contribuyentes (RFC) | Федеральный реестр налогоплательщиков | Виктор |
| IECA | Ингибииторы АПФ (ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента, иАПФ) | Виктор |
| enrutador | маршрутизатор | Виктор |
| milhojas de vieiras servido con salsa de mantequilla de naranja | мильфей из морских гребешков сервируется соусом из масла апельсина | Виктор |
| comercializador | специалист по сбыту, менеджер по продажам; торговый агент | Виктор |
| trabajar contrarreloj | работать в полную силу, работать на износ, прилагать максимальные усилия, прилагать все возможные усилия | Виктор |
| para todos los gustos y presupuestos | на любой вкус и достаток | Виктор |