Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Найдено результатов: 31 (3 ms)
пена   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

baba (у рта)

giste (пивная)

jabonadura (мыльная)

espuma

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

espuma f; jabonadura f (мыльная); giste m (пивная)

(слюна) babaza f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

espuma

 
caérsele la baba   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

se le cae la baba — он | расчувствовался | распустил слюни
 
caérsele a uno la baba   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

распустить слюни, расчувствоваться

одряхлеть, выжить из ума

разинуть рот (от удивления)

 
слизь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

gargajo

mucosidad

mucílago

pituita

baba

flema

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

mucosidad f, flema f; pituita f (из носа, легких и т.п.)

medicineмедицинаmedicina

mucosa

moco

ChileЧилиChile

tutano

 
se le cae la baba   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
он | расчувствовался | распустил слюни
 
идиот   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

bravo (gran) bonete

imbécil

tonto de baba

idiota

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

idiota m, imbécil m

medicineмедицинаmedicina

idiota

jargonжаргонизмjerga

huevón (weón)

ArgentinaАргентинаArgentina

pelotudo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

lelo

alma de cántaro

 
babilla   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
Moliner
I см. baba I; f; Кол.
II f; М.
костная мозоль
III f; М.; мед.
серозная жидкость
IV f; вет.
коленная чашечка
V f; Кол.; зоол.
бабилья (вид черепахи)
 
мокрота   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

baba

desgarro

esputo

flema

gargajo

pituita

expectoración

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

expectoración f, flema f, esputo m

medicineмедицинаmedicina

expectoración

esputo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aguanieve (мокрый снег)

calabobos (мелкий дождь)

humedad

humedad f; calabobos m (мелкий дождь); aguanieve m (мокрый снег)

 
быть вне себя от радости   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

caérsele a uno la baba

estar más contento que unas Pascuas

no caber más en sí de contento

colloquialразговорное выражениеcoloquial

estar exultante de alegría

 
Horacio era exaltado, concitado a la función del sacrificador lustral, y puesto que casi nunca se alcanzaban porque en pleno diálogo eran tan distintos y andaban por tan opuestas cosas (y eso ella lo sabía, lo comprendía muy bien), entonces la única posibilidad de encuentro estaba en que Horacio la matara en el amor donde ella podía conseguir encontrarse con él, en el cielo de los cuartos de hotel se enfrentaban iguales y desnudos y allí podía consumarse la resurrección del fénix después que él la hubiera estrangulado deliciosamente, dejándole caer un hilo de baba en la boca abierta, mirándola extático como si empezara a reconocerla, a hacerla de verdad suya, a traerla de su lado.
Оливейру звали, вдохновляли, подстрекали на роль жреца-очистителя; поскольку они почти никогда не понимали друг друга и в самой живой беседе оказывались совершенно разными, исходя из в корне противоположных представлений (и она это знала, она это прекрасно понимала), единственная возможность сблизиться состояла в том, что Орасио убьет ее в момент любви, потому что в любви ей удавалось слиться с ним, и тогда в небесах, в небесах гостиничных номеров, где они сойдутся, наконец-то одинаковые в своей наготе, свершится ее воскрешение, воскрешение феникса после того, как он задушит ее в наслаждении и застынет в восторге, глядя так, словно начинает снова узнавать ее, ибо, сделав ее своею по-настоящему, отныне всегда будет с нею, а она -- с ним.
Хулио Кортасар. Игра в классики.
 

Новое в блогах и на форуме

Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Oleg Oleg
 411     4     0    27 дней назад
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
Clarita Clarita
 171     4     0    23 дня назад
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Me ofrezco a enseñar español a personas de Rusia y Ukrania
Abel Abel
 306     0     0    48 дней назад
me ofrezco a enseñar español a cualquier persona de Rusia
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...