technicalтехникаtécnico

desbarbado

desbarbadura

recorte de rebabas

rebabado

rebarbado

technicalтехникаtécnico

cortafrío de rebabas

cortafrío quitarrebabas

quitarrebabas

technicalтехникаtécnico

molde con rebaba

plasticsпластмассыplásticos

matriz de desbordamiento

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

пресс-форма с выпрессовкой

пресс-форма с перетеканием

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

обрезка заусенцев

polytechnicalполитехнический терминpolitécnico

удаление заусенцев

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(место) chicharrón m

costra de fundición

technicalтехникаtécnico

rebaba (на отливке)

rebarba (на отливке)

costra de fundición

CubaКубаCuba

raspa (в кастрюле)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

matriz recortadora

technicalтехникаtécnico

herramienta para quitar las rebabas

matriz recortadora

cortador

generalобщая лексикаgeneral

respigón

respingón

padrastro

repelo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(на пальце) padrastro m, respingón m

medicineмедицинаmedicina

padrastro

technicalтехникаtécnico

rebaba f