Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыюриспруденция
acta pública
cédula
documento auténtico
documento público
documento solemne
escritura pública
instrumento auténtico
instrumento público
общая лексика
firma auténtica
юриспруденция
firma autógrafa
firmado de puco
общая лексика
(осуществимый) realizable
efectivo
verdadero auténtico (истинный)
viable
verdadero
прилагательное
(действительный) real; verdadero auténtico (истинный)
(осуществимый) realizable, viable
(соответствующий действительному положению дел) real
юриспруденция
substancial
sustancial
техника
imperfecto (о газе)
общая лексика
falso
no auténtico
apócrifo
dudoso (сомнительный)
прилагательное
no auténtico, apócrifo, falso; dudoso (сомнительный)
экономика
inseguro
общая лексика
de pura cepa
юриспруденция
fehaciente
legítimo
книжное выражение
auténtico
verdadero
Смотрите также
общая лексика
atestado
certificación (documento)
существительное мужского рода
certificado m, certificación f (documento)
экономика
certificado
юриспруденция
auténtica
cédula
автомобильный термин
certificado
общая лексика
auténtica
экономика
copia certificada (напр. контракта)
юриспруденция
copia autenticada
copia fiel
saca
testimonio
trasunto
общая лексика
actual (современный)
auténtico
de verdad
genuino (подлинный)
legítimo
mismo
natural (натуральный)
presente
propio
verdadero
de pura cepa
mero
прилагательное
presente; actual (современный)
(истинный) verdadero; de verdad; auténtico, genuino (подлинный); natural (натуральный)
экономика
real
юриспруденция
citado
разговорное выражение
(соответствующий качеству - о цене и т. п.) verdadero
(соответствующий качеству - о цене и т.п.) verdadero, real, auténtico
общая лексика
actual
auténtico
de hecho
real
valedero (о законе, документе и т.п.)
verdadero
vivo
efectivo
valiente
прилагательное
(подлинный) verdadero, auténtico
(действительно существующий) real, efectivo, verdadero
(имеющий силу, годный) válido
(дающий результат) eficaz
юриспруденция
en propiedad (член)
propietario (член)
título seguro
автомобильный термин
efectivo, real
грамматика
activo
общая лексика
actual
auténtico
católico
genuino
legítimo
mero
natural
real
verdadero
de pura cepa
original
propio
прилагательное
verdadero, auténtico
(истинный) verdadero, real, genuino, legítimo
юриспруденция
fehaciente
fiel
idóneo
indubitable
Новое в блогах и на форуме
Президент России Путин и всеего сподручные,явно отстают от современного времени.Почти все люди мира обладают чувством юмора и миролюбивы,между собой.А они всё ещё воинственны,агрессивны и по военному насупленно серьёзные.Что даже цивилизованное развитие мира, не может повлиять на них.Китайцев,каким...
Если душа человека,после его смерти,возносится в рай-значит она легче переносит космические перегрузки,чем тело.И задача человечества,как раз состоит в том,чтобы их тела стали такими же выносливыми,как и их души.
Без цивилизованных стран мира коммунизм не построишь.А зачем в этом случае,вообще нуж...
Коммунизм,что засуха в пустыек.Одини лишь миражи благоухающих оазисов.И кроме слабо-развитости,агрессии и отсталости нет ни какой другой реальности.
Чем хуже и беднее становится жизнь страны и людей в России-тем сильнее зорошеют Путин и его подчинённые.
Всё когда ни будь заканчивается.И солнечный...