Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 60 (12 ms)
воровать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(заниматься воровством) ladronear

hurtar

latrocinar (малоупотр.)

ratear (о мелкой краже)

robar

tomar

rasoar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(заниматься воровством) ladronear vt; latrocinar vi (малоупотр.)

(красть) robar vt, hurtar vt; ratear vt (о мелкой краже)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

garramar

Americanамериканизмamericanismo

gatear

MexicoМексикаMéxico

nagualiar

nagualizar

ChileЧилиChile

uñar

granjear

 
уволакивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(утащить волоком) llevar arrastrando

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(насильно увести) llevar a la fuerza

(украсть) robar

arrastrar

hurtar

See alsoСмотрите такжеVéase también

уволочь

 
грабить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

depredar

despojar

desvalijar

entrar a saco

espoliar

expoliar

rapiñar

saquear

pillar

saltear

atracar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

expoliar vt, robar vt; desvalijar vt (тж. перен.); saquear vt, pillar vt (тж. мародерствовать); entrar a saco (город и т.п.); refalar vt (Арг., Бол.)

lawюриспруденцияjurídico

robar

ArgentinaАргентинаArgentina

refalar

 
переть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(выталкивать) hacer salir

(идти) ir

(красть) robar

andar

caminar

empujar

soplar

(выталкивать) hacer salir, empujar vt

(вин. п.) (красть) robar vt, soplar vt

(идти) ir (непр.) vi, andar (непр.) vi, caminar vi

(тащить) llevar vt (algo pesado)

(выбиваться наружу) salir (непр.) vi

(распирать) engordar vi

grossгрубое выражениеbruto

(идти) ir (непр.) vi, andar (непр.) vi, caminar vi

 
растащить   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(в разные стороны) tirar cada uno por su lado

separar (дерущихся)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(в разные стороны) tirar cada uno por su lado; separar vt (дерущихся)

llevarse (uno por uno)

(разворовать) robar vt

 
угонять   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(похитить) robar

alcanzar (настичь)

conducir

echar

hurtar (ganado)

llevar (увести)

seguir

literatureлитератураliteratura

(сравняться) igualarse (con)

marchar a la par (con)

See alsoСмотрите такжеVéase también

угнать

 
похищать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

hurtar (украсть)

pillar

plagiar (с целью выкупа - лат.-амер.)

rapiñar

raptar

secuestrar

sustraer

arrebatar

robar

lawюриспруденцияjurídico

secuestrar (человека)

Americanамериканизмamericanismo

plagiar (с целью выкупа)

See alsoСмотрите такжеVéase también

похитить

 
натаскивать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(вытащить) tirar (hacia sí)

(принести) traer

(собаку) adiestrar

amaestrar (para cazar)

amontonar (una cantidad)

arrastrar

llevar

sacar

legitimar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(наказать) tirar de las orejas (de los pelos)

(накрасть) robar (una cantidad)

(человека) preparar

adiestrar

entrenar

literatureлитератураliteratura

(извлечь без разбора) sacar (sin elegir)

See alsoСмотрите такжеVéase también

натаскать, натащить; натаскать

 
упирать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(указывать, подчёркивать) subrayar

acentuar

apoyar (en, sobre, contra)

apoyarse

insistir

llamar la atención

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(указывать, подчеркивать) subrayar vt, acentuar vt, apoyar vt, insistir vt, llamar la atención

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(встретить препятствие) tropezar (con, contra)

(заупрямиться) obstinarse

chocar (con, contra)

dar (contra)

emperrarse (fam.)

grossгрубое выражениеbruto

(украсть) robar

(унести) llevar

cargar

hurtar

See alsoСмотрите такжеVéase también

упереть

 
натаскать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(вытащить) tirar (hacia sí)

(принести) traer

(собаку) adiestrar

amaestrar (para cazar)

amontonar (una cantidad)

arrastrar

llevar

sacar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(собаку) adiestrar vt, amaestrar vt (para cazar)

(принести) traer (непр.) vt, llevar vt, amontonar vt (una cantidad)

(вытащить) tirar vt (hacia sí), sacar vt, arrastrar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(извлечь без разбора) sacar vt (sin elegir)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(человека) preparar

adiestrar

entrenar

(человека) preparar vt, adiestrar vt, entrenar vt

(извлечь без разбора) sacar vt (sin elegir)

(накрасть) robar vt (una cantidad)

(наказать) tirar de las orejas (de los pelos)

literatureлитератураliteratura

(извлечь без разбора) sacar (sin elegir)

 

Новое в блогах и на форуме

Всё,что приходит на ум
TyukinGennady TyukinGennady
 1     0     0    7 часов назад

Если душа человека,после его смерти,возносится в рай-значит она легче переносит космические перегрузки,чем тело.И задача человечества,как раз состоит в том,чтобы их тела стали такими же выносливыми,как и их души.
Без цивилизованных стран мира коммунизм не построишь.А зачем в этом случае,вообще нуж...
TyukinGennady TyukinGennady
 5     1     0    14 часов назад

Коммунизм,что засуха в пустыек.Одини лишь миражи благоухающих оазисов.И кроме слабо-развитости,агрессии и отсталости нет ни какой другой реальности.
Чем хуже и беднее становится жизнь страны и людей в России-тем сильнее зорошеют Путин и его подчинённые.
Всё когда ни будь заканчивается.И солнечный...
TyukinGennady TyukinGennady
 5     0     0    16 часов назад

Уважение заслуживают те люди,кто не смотря на трудную жизнь прожил долго.И способность из зла творить добро.А из политического агрессивного хлама пересоздавать красоту жизненных  и творческих созидательных шедевров.
...
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
прозвонка
Искали 42 раз
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 30 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
Показать еще...