generalобщая лексикаgeneral

añoso

de muchos años

plurianual

viejo (старый)

perene (о растениях)

perenne (о растениях)

vivaz (о растениях)

adjectiveприлагательноеadjetivo

(о растениях) vivaz, perenne

de muchos años; viejo (старый)

(о человеке) longevo

generalобщая лексикаgeneral

la zona de las plantas vivaces

generalобщая лексикаgeneral

(быстрый) veloz

ligero

retozón

travieso

trotador (о лошади)

vivaracho (живой)

vivo

fullerp

petulante

adjectiveприлагательноеadjetivo

(быстрый) veloz, ligero

petulante, vivo, vivaracho (живой)

literatureлитератураliteratura

vivaz

generalобщая лексикаgeneral

chispeante

despierto

fino (тонкий)

chistoso

conceptuoso

discreto

donairoso

donoso

festivo

gracioso

precioso

salado

saleroso

vivaz

adjectiveприлагательноеadjetivo

gracioso, chistoso, saleroso; fino (тонкий)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

resalado

Americanамериканизмamericanismo

criollo

generalобщая лексикаgeneral

(живой) vivo

(о приспособлении, механизме) móvil

ambulante

corredizo

correntio

leve

ligero

revoltoso (шаловливый)

trasladable

travieso

ágil

moble

movedizo

movible

versátil

volador

voluble

adjectiveприлагательноеadjetivo

(перемещающийся) móvil, trasladable, ambulante

(живой) vivo, ágil; travieso, revoltoso (шаловливый)

(о приспособлении, механизме) móvil, movible, movedizo, corredizo

(изменяющийся) cambiadizo

medicineмедицинаmedicina

lábil

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

móvil, movedizo, manejable, movible

ArgentinaАргентинаArgentina

zafado

technicalтехникаtécnico

móvil

literatureлитератураliteratura

vivaz

generalобщая лексикаgeneral

animado

avisoado

despierto (бойкий)

expresivo

gráfico (о языке, стиле)

hablado (о языке)

activo

brioso

caluroso

espiritoso

espirituoso

pronto

vegetoanimal (о природе)

viviente

adjectiveприлагательноеadjetivo

(деятельно проявляющийся) vivo, activo

(выразительный) vivo, expresivo

(подвижный) vivo, animado; despierto (бойкий)

vivo

medicineмедицинаmedicina

viable

literatureлитератураliteratura

vivaz

MexicoМексикаMéxico

bizbirindo

ArgentinaАргентинаArgentina

garifo

zafado

ColombiaКолумбияColombia

recuerdo

ChileЧилиChile

matucho

See alsoСмотрите такжеVéase también

живая связь; живая рана; живого слова не услышишь

generalобщая лексикаgeneral

acelerado

agudo

banda ancha

brusco

escurridizo

expeditivo

negocioso

presto

pronto

raudo

recio

ágil

diligente

ligero

meteorico

resuelto

rápido

suelto

veloz

vivo

adjectiveприлагательноеadjetivo

rápido, veloz; ágil, ligero (ловкий); pronto (проворный); correntoso (Лат. Ам. - о реке)

Americanамериканизмamericanismo

correntoso (о реке)

literatureлитератураliteratura

vivaz

poeticпоэтическое выражениеpoético

alígero

generalобщая лексикаgeneral

(насыщенный) concentrado

adiano

de siete suelas

entero

estrenuo

firme (прочный)

inquebrantable

jampudo

macho

macizo

membrudo

pujante

recio

roblizo

robusto (здоровый)

sólido (твёрдый)

tieso

toroso

trabado

vegeto

cabezudo (о спиртных напитках)

cargado (о напитке)

espiritoso (о спиртных напитках)

espirituoso (о спиртных напитках)

nutrido

perruno

resistente

rollllizo

vicioso

vigoroso

vivaz

adjectiveприлагательноеadjetivo

(насыщенный) concentrado, cargado, fuerte

fuerte; firme (прочный); sólido (твердый); vigoroso, robusto (здоровый)

(стойкий, непоколебимый) firme, fuerte, inquebrantable

(сильный) fuerte

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

comprimido, duro, fuerte, macizo, sólido

geneticsгенетикаgenética

rollizo

ColombiaКолумбияColombia

alentado

morocho

PeruПеруPerú

ñeque

ChileЧилиChile

macanudo

cabezón (о спиртных напитках)

EcuadorЭквадорEcuador

terne jo

physicsфизикаfísica

sólido

generalобщая лексикаgeneral

adiano

bueno

deshecho

enérgico

esforzado

estrenuo

firme

forcejudo

fornido

grande

importante

intenso (напряжённый)

macho

membrudo

poderoso (могущественный)

potente (мощный)

pujante

recio (резкий)

robusto (крепкий)

terrible

toroso

vegeto

vicioso

vigoroso (стойкий; волевой)

violento (непереносимый)

vivaz

agudo

eficaz

explosivo

fuerte

intensivo

pesado

tieso

valiente

adjectiveприлагательноеadjetivo

(по своему действию, проявлению) fuerte; grande; violento (непереносимый); recio (резкий); intenso (напряженный)

(хорошо знающий что-либо) fuerte; bueno

fuerte; firme, vigoroso (стойкий; волевой); robusto (крепкий); potente (мощный); poderoso (могущественный)

economicsэкономикаeconomía

potencial

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

fuerte

emotionalэмоциональное выражениеexpresión emocional

drástico

monumental

MexicoМексикаMéxico

garrudo

desaforado

ArgentinaАргентинаArgentina

morrudo

ColombiaКолумбияColombia

alentado

CubaКубаCuba

platanero (о ветре)

PeruПеруPerú

ñeque

ChileЧилиChile

macanudo

EcuadorЭквадорEcuador

terne jo

technicalтехникаtécnico

potente (напр., о средстве)

generalобщая лексикаgeneral

atestado

duro de mollera

inapeable

insistente

obstinado

perseverante

persistente (постоянный)

pertinaz

reacio

reluctante

tenaz (стойкий)

tesonero (настойчивый)

testarudo

tozudo

numantino

acérrimo

aferrado

empeñado

inexpugnable

porfiado

porfioso

refractario

reñido (о споре, соревновании, игре)

tieso

empecinado

adjectiveприлагательноеadjetivo

obstinado, porfiado; perseverante, persistente, tesonero (настойчивый); tenaz (стойкий); persistente (постоянный)

(являющийся упором) de apoyo

medicineмедицинаmedicina

refractario

literatureлитератураliteratura

vivaz

ColombiaКолумбияColombia

fregado

PeruПеруPerú

tesonero

EcuadorЭквадорEcuador

terco

retobado

Americanамериканизмamericanismo

empeñoso

parado